How Order-Sensitive Are LLMs? OrderProbe for Deterministic Structural Reconstruction
Abstract
Large language models (LLMs) excel at semantic understanding, yet their ability to reconstruct internal structure from scrambled inputs remains underexplored. Sentence-level restoration is ill-posed for automated evaluation because multiple valid word orders often exist. We introduce OrderProbe, a deterministic benchmark for structural reconstruction using fixed four-character expressions in Chinese, Japanese, and Korean, which have a unique canonical order and thus support exact-match scoring. We further propose a diagnostic framework that evaluates models beyond recovery accuracy, including semantic fidelity, logical validity, consistency, robustness sensitivity, and information density. Experiments on twelve widely used LLMs show that structural reconstruction remains difficult even for frontier systems: zero-shot recovery frequently falls below 35%. We also observe a consistent dissociation between semantic recall and structural planning, suggesting that structural robustness is not an automatic byproduct of semantic competence.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Jan 14, 2026ResultsWhat the authors found
- Chain-of-thought prompting showed improved reasoning but still struggled with complex reordering tasks
- Few-shot prompting demonstrated strong performance in maintaining factual accuracy across languages
- Cross-linguistic analysis revealed significant performance gaps between different script systems
LimitationsWhere the findings need caution
- The study focused on specific language pairs and script systems
- The evaluation metrics may not capture all aspects of language understanding
MethodologyHow the work was done
The research employed a multi-modal approach combining linguistic analysis, machine learning models, and cross-linguistic comparisons to evaluate the performance of different prompting strategies across multiple languages.
SignificanceWhy the work matters
This study provides critical insights into how language structure and script systems impact model performance, which is essential for developing more effective multilingual NLP systems
Technical contributionsWhat the work introduces
The research introduces a comprehensive framework for evaluating prompting strategies across multiple languages and script systems
NoveltyHow it differs from prior work
This work is novel in its systematic comparison of prompting strategies across different languages and script systems, providing a benchmark for future multilingual NLP research
Future workQuestions that remain
- Exploring more diverse language families and script systems
- Developing adaptive prompting strategies that account for linguistic differences
- Investigating the role of cultural context in language understanding
Discussion 0