Publication
Metrics
Quick Actions
AI Quick Summary
Isharah is a large-scale multi-scene dataset for continuous sign language recognition, offering a realistic environment with variations in recording settings and camera angles, to develop robust systems that can handle real-world scenarios.
Quick Answers
What is "Isharah: A Large-Scale Multi-Scene Dataset for Continuous Sign Language Recognition" about?
Isharah is a large-scale multi-scene dataset for continuous sign language recognition, offering a realistic environment with variations in recording settings and camera angles, to develop robust systems that can handle real-world scenarios.
What methodology did the authors use?
The research methodology involved creating Isharah, a large-scale multi-scene dataset for continuous sign language recognition (CSLR) using signers' smartphone cameras in unconstrained environments, resulting in variations in recording settings, distances, angles, and resolutions. More in Methodology →
What are the key results?
Isharah is the first large-scale CSLR dataset collected in an unconstrained environment. — The dataset contains 30,000 video clips from 18 deaf and professional signers with gloss-level annotations for developing CSLR and sign language translation (SLT) systems. More in Key Results →
Why is this work significant?
This research is important for developing robust real-world CSLR systems, as existing benchmarks focus on isolated sign language recognition in controlled settings, which restricts their effectiveness. More in Significance →
What are the main limitations?
The dataset was collected using smartphone cameras, which may have varying quality and resolution. — The uncontrolled environment might introduce additional noise and variations that could complicate model training. More in Limitations →
Paper Preview
Abstract
Current benchmarks for sign language recognition (SLR) focus mainly on isolated SLR, while there are limited datasets for continuous SLR (CSLR), which recognizes sequences of signs in a video. Additionally, existing CSLR datasets are collected in controlled settings, which restricts their effectiveness in building robust real-world CSLR systems. To address these limitations, we present Isharah, a large multi-scene dataset for CSLR. It is the first dataset of its type and size that has been collected in an unconstrained environment using signers' smartphone cameras. This setup resulted in high variations of recording settings, camera distances, angles, and resolutions. This variation helps with developing sign language understanding models capable of handling the variability and complexity of real-world scenarios. The dataset consists of 30,000 video clips performed by 18 deaf and professional signers. Additionally, the dataset is linguistically rich as it provides a gloss-level annotation for all dataset's videos, making it useful for developing CSLR and sign language translation (SLT) systems. This paper also introduces multiple sign language understanding benchmarks, including signer-independent and unseen-sentence CSLR, along with gloss-based and gloss-free SLT. The Isharah dataset is available on https://snalyami.github.io/Isharah_CSLR/.
AI Key Findings
Generated Jun 09, 2025
Methodology — What approach did the authors take?
The research methodology involved creating Isharah, a large-scale multi-scene dataset for continuous sign language recognition (CSLR) using signers' smartphone cameras in unconstrained environments, resulting in variations in recording settings, distances, angles, and resolutions.
Key Results — What are the main findings?
- Isharah is the first large-scale CSLR dataset collected in an unconstrained environment.
- The dataset contains 30,000 video clips from 18 deaf and professional signers with gloss-level annotations for developing CSLR and sign language translation (SLT) systems.
Significance — Why does this research matter?
This research is important for developing robust real-world CSLR systems, as existing benchmarks focus on isolated sign language recognition in controlled settings, which restricts their effectiveness.
Technical Contribution — What is the technical contribution?
Isharah provides a linguistically rich dataset with gloss-level annotations, along with multiple benchmarks for CSLR and SLT, facilitating the development of sign language understanding models.
Novelty — What is new about this work?
Isharah distinguishes itself as the first large-scale CSLR dataset collected in uncontrolled, real-world settings with high variability in recording conditions, making it a valuable resource for developing robust sign language recognition and translation systems.
Limitations — What are the limitations of this study?
- The dataset was collected using smartphone cameras, which may have varying quality and resolution.
- The uncontrolled environment might introduce additional noise and variations that could complicate model training.
Future Work — What did the authors propose for future work?
- Explore the use of advanced deep learning techniques to handle the variability in Isharah dataset.
- Investigate the application of transfer learning to improve model performance on CSLR tasks.
How to Cite This Paper
@article{luqman2025isharah,
title = {Isharah: A Large-Scale Multi-Scene Dataset for Continuous Sign Language
Recognition},
author = {Luqman, Hamzah and Alowaifeer, Maad and Al-Azani, Sadam and others},
year = {2025},
eprint = {2506.03615},
archivePrefix = {arXiv},
primaryClass = {cs.CV},
}Luqman, H., Alowaifeer, M., Al-Azani, S., Alyami, S., Alonaizan, Y., & Alharbi, Y. (2025). Isharah: A Large-Scale Multi-Scene Dataset for Continuous Sign Language
Recognition. arXiv. https://arxiv.org/abs/2506.03615Luqman, Hamzah, et al. "Isharah: A Large-Scale Multi-Scene Dataset for Continuous Sign Language
Recognition." arXiv, 2025, arxiv.org/abs/2506.03615.PDF Preview
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersMulti-scale temporal network for continuous sign language recognition
Qidan Zhu, Quan Gan, Jing Li et al.
CSLRConformer: A Data-Centric Conformer Approach for Continuous Arabic Sign Language Recognition on the Isharah Datase
Fatimah Mohamed Emad Elden
ArabSign: A Multi-modality Dataset and Benchmark for Continuous Arabic Sign Language Recognition
Hamzah Luqman
No citations found for this paper.
Comments (0)