Large deviations and conditioning for chaotic non-invertible deterministic maps: analysis via the forward deterministic dynamics and the backward stochastic dynamics

The large deviations properties of trajectory observables for chaotic non-invertible deterministic maps as studied recently by N. R. Smith, Phys. Rev. E 106, L042202 (2022) and by R. Gutierrez, A. Canella-Ortiz, C. Perez-Espigares, arXiv:2304.13754 are revisited in order to analyze in detail the similarities and the differences with the case of stochastic Markov chains. To be concrete, we focus on the simplest example displaying the two essential properties of local-stretching and global-folding, namely the doubling map $ x_{t+1} = 2 x_t [\text{mod} 1] $ on the real-space interval $x \in [0,1[$ that can be also analyzed via the decomposition $x= \sum_{l=1}^{+\infty} \frac{\sigma_l}{2^l} $ into binary coefficients $\sigma_l=0,1$. The large deviations properties of trajectory observables can be studied either via deformations of the forward deterministic dynamics or via deformations of the backward stochastic dynamics. Our main conclusions concerning the construction of the corresponding Doob canonical conditioned processes are: (i) non-trivial conditioned dynamics can be constructed only in the backward stochastic perspective where the reweighting of existing transitions is possible, and not in the forward deterministic perspective ; (ii) the corresponding conditioned steady state is not smooth on the real-space interval $x \in [0,1[$ and can be better characterized in the binary space $\sigma_{l=1,2,..,+\infty}$. As a consequence, the backward stochastic dynamics in the binary space is also the most appropriate framework to write the explicit large deviations at level 2 for the probability of the empirical density of long backward trajectories.