Large player classes and approximately weighted voting

It is known that completeness of the coalitional ($C$-)desirability relation in a simple game does not imply the existence of a weighted-majority representation. We show that weightedness is implied in an approximate sense. Call an $n$-player simple game $\varepsilon$-weighted if, for some weight vector in the $(n-1)$-simplex, any losing coalition weight exceeds any winning coalition weight by at most $\varepsilon$; let $\varepsilon^{\ast}$ be the smallest such $\varepsilon$. We establish an upper bound on $\varepsilon^{\ast}$ in a general $C$-complete game, and deduce that, if all classes of equally desirable players become large asymptotically but the number of classes is bounded, then $\varepsilon^{\ast}=O(1/n_{\min})$ for the minimal player class size $n_{\min}$, and the bound is tight. Importantly, the minimal attainable fraction $δ$ of coalitions mislabeled by a weighting rule also tends to $0$ when $n_{\min}\rightarrow\infty$ and the number of player classes is bounded, with $δ=O(1/\sqrt{n_{\min}})$.