LLM-Based Code Documentation Generation and Multi-Judge Evaluation

High-quality source code documentation is vital yet often neglected, especially in critical domains like healthcare where reliability and maintainability are essential. We presented an AI powered framework that automates documentation generation from code and repositories using eight state of the art Large Language Models (LLMs), including GPT, Gemini, Qwen, and LLaMA variants. Built on the PocketFlow orchestration framework, the system applies modular pipelines and advanced prompt engineering to produce structured, context aware documentation. To ensure quality and guide model selection, we introduced a MultiLLMasJudges evaluation framework, where four independent LLMs assess outputs across nine criteria, such as Completeness, Clarity, and Faithfulness. Experiments conducted on an open-source medical physics library, demonstrated showed a 42% performance gap between top and bottom models. By combining diverse model outputs, optimized prompting, and rigorous evaluation, our approach enhances documentation quality and reduces manual effort, especially in safety critical healthcare software.