LLM-Based Multi-Reference Evaluation for Efficient and Robust Assessment of Phrase Break Annotations

LMRE constructs a multi-reference lookup R by prompting an LLM to generate multiple plausible phrase break annotations for each utterance, using few-shot demonstrations from a curated annotation pool (PFS) and iterative sampling (Niter) with deterministic batch prompting to ensure reproducibility. It then evaluates hypothesis annotations by checking if any generated reference achieves a similarity score above a threshold θ with the hypothesis, enabling one-to-many alignment between utterances and valid phrasings. The approach includes an ablation-driven analysis across annotation strategies, few-shot pool sizes, and iterations to assess robustness relative to human judgments.

• LMRE substantially improves alignment with human judgments compared with single-reference evaluation across multiple configurations, reducing under-acceptance of valid annotations.
• Across all evaluated settings, multi-reference F1 and Pearson/Spearman correlations with human scores surpass single-reference baselines, with the Combined setting achieving r≈0.621 and ρ≈0.626.
• Even with a small demonstration pool (|PFS|=128) and moderate iterations (Niter=20), LMRE generalizes well to unseen utterances, maintaining strong correlation gains.
• Increasing few-shot pool size and iterations yields further performance gains for GPT-based references and the Combined setting, while Claude remains comparatively stable.

Demonstrates that modeling one-to-many prosodic phrasing via LLM-generated references can achieve scalable, reliable phrase-break evaluation that more faithfully tracks human judgments, addressing core limitations of traditional single-reference approaches.

Proposes a novel LM-driven multi-reference evaluation framework (LMRE) for phrase-break annotations that explicitly models one-to-many correspondences, provides a reusable multi-reference lookup, and demonstrates scalable, automatic alignment with human judgment across multiple strategies and configurations.

Introduces the concept of LLM-generated diverse reference annotations as a deterministic, reusable lookup for evaluation, enabling scalable multi-reference assessment in speech prosody rather than relying on a fixed single gold standard or pure human judgments.

• Dependence on the quality and diversity of LLM-generated references; potential biases from model prompts and demonstrations.
• Evaluation framework hinges on a threshold-based similarity metric which may be sensitive to choice of θ and reference quality.
• Results are validated on a Korean testbed; cross-language generalizability to other languages and prosodic schemes remains to be tested.
• Computational cost and latency associated with multiple LLM queries per utterance, even with batching.

• Explore language- and domain-adaptive prompting strategies to further diversify reference sets across languages.
• Investigate adaptive thresholding and metric fusion to robustly handle varying reference qualities.
• Extend LMRE to other prosodic annotation tasks and evaluate cross-lewels with real-time evaluation constraints.
• Develop more efficient reference generation techniques to reduce inference cost while maintaining diversity.