Modified particle dynamics and thermodynamics in a traversable wormhole in bumblebee gravity

In this work, we analyze various phenomena influenced by the gravitational field in a bumblebee gravity solution, with a particular emphasis on a traversable wormhole for massless particle modes. Specifically, we calculate the index of refraction, group velocity, time delay, modified distances, and interparticle potential, demonstrating the possibility of photon-photon interactions due to the wormhole geometry. For the latter aspect, we also extend the analysis to massive particle modes, resulting in a ``combination'' of modified Yukawa- and Couloumb-like potentials. These calculations are shown to be dependent on the wormhole's parameters, particularly the wormhole throat. Finally, we derive thermodynamic properties for photon-like modes by considering the modified dispersion relation induced by the wormhole geometry, taking into account non-interacting particle modes. Remarkably, all calculations are performed in an analytical manner.