Modular difference logic is hard

In connection with machine arithmetic, we are interested in systems of constraints of the form x + k \leq y + k'. Over integers, the satisfiability problem for such systems is polynomial time. The problem becomes NP complete if we restrict attention to the residues for a fixed modulus N.