ArxivLens
ArXiv cs.CL

MonoTODia: Translating Monologue Requests to Task-Oriented Dialogues

Bernd Ludwig, Sebastian Steindl, Ulrich Schäfer

2502.17268 Published Feb 24, 2025
View PDF

Publication

Published: Feb 24, 2025
Categories: cs.CL

Metrics

Source: ArXiv

AI Quick Summary

This study explores transforming monologue requests, like travel booking emails, into task-oriented dialogues for training systems. By fine-tuning large language models and using crowd-sourced evaluations, the research demonstrates the feasibility and high quality of the generated dialogue data for practical applications.

Quick Answers

What is "MonoTODia: Translating Monologue Requests to Task-Oriented Dialogues" about?

This study explores transforming monologue requests, like travel booking emails, into task-oriented dialogues for training systems. By fine-tuning large language models and using crowd-sourced evaluations, the research demonstrates the feasibility and high quality of the generated dialogue data for practical applications.

What methodology did the authors use?

The study fine-tunes state-of-the-art large language models (LLMs) to translate German monologue emails into task-oriented dialogues for training TOD systems, using crowd workers for quality evaluation and gold-standard annotations. More in Methodology →

What are the key results?

Generated dialogues achieved high quality, with average ratings of at least 4 out of 5 across nearly all criteria. — The approach effectively addressed data scarcity issues for TOD systems, demonstrating the feasibility of using LLMs for this purpose. More in Key Results →

Why is this work significant?

This research offers a novel method to generate annotated dialogues from existing monologue material, potentially enabling more companies to implement TOD systems by overcoming data scarcity challenges. More in Significance →

What are the main limitations?

The study is limited to German emails and requires translation for practical use in a specific company context. — The quality of generated dialogues might depend on the specific LLM used and the format of input data. More in Limitations →

Paper Preview

Abstract

Data scarcity is one of the main problems when it comes to real-world applications of transformer-based models. This is especially evident for task-oriented dialogue (TOD) systems, which require specialized datasets, that are usually not readily available. This can hinder companies from adding TOD systems to their services. This study therefore investigates a novel approach to sourcing annotated dialogues from existing German monologue material. Focusing on a real-world example, we investigate whether these monologues can be transformed into dialogue formats suitable for training TOD systems. We show the approach with the concrete example of a company specializing in travel bookings via e-mail. We fine-tune state-of-the-art Large Language Models for the task of rewriting e-mails as dialogues and annotating them. To ensure the quality and validity of the generated data, we employ crowd workers to evaluate the dialogues across multiple criteria and to provide gold-standard annotations for the test dataset. We further evaluate the usefulness of the dialogues for training TOD systems. Our evaluation shows that the dialogues and annotations are of high quality and can serve as a valuable starting point for training TOD systems. Finally, we make the annotated dataset publicly available to foster future research.

Key Findings, in focus

Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.

AI-generated · verify against source Generated Jun 11, 2025
In focus · one-line synthesis

This research offers a novel method to generate annotated dialogues from existing monologue material, potentially enabling more companies to implement TOD systems by overcoming data scarcity challenges.

01
MethodologyHow they did it

The study fine-tunes state-of-the-art large language models (LLMs) to translate German monologue emails into task-oriented dialogues for training TOD systems, using crowd workers for quality evaluation and gold-standard annotations.

02
ResultsWhat they found
  • Generated dialogues achieved high quality, with average ratings of at least 4 out of 5 across nearly all criteria.
  • The approach effectively addressed data scarcity issues for TOD systems, demonstrating the feasibility of using LLMs for this purpose.
  • Downstream empirical evaluation showed that the MonoTODia dialogues can serve as a valid starting point for training TOD systems, with T5 and BART models performing well on DST and response generation tasks.
03
SignificanceWhy it matters

This research offers a novel method to generate annotated dialogues from existing monologue material, potentially enabling more companies to implement TOD systems by overcoming data scarcity challenges.

04
Technical ContributionsWhat's new technically

The paper introduces MonoTODia, a method for translating monologue emails into task-oriented dialogues using fine-tuned LLMs, accompanied by a publicly available annotated dataset.

05
NoveltyWhat sets it apart

This work is novel in its approach to sourcing annotated dialogues from existing monologue material, providing a practical solution to data scarcity in task-oriented dialogue systems.

06
LimitationsWhat to be cautious about
  • The study is limited to German emails and requires translation for practical use in a specific company context.
  • The quality of generated dialogues might depend on the specific LLM used and the format of input data.
  • Evaluation is primarily human-based, which can be subjective and time-consuming.
07
Future WorkWhere it goes next
  • Explore the application of this approach to other languages and domains beyond travel booking.
  • Investigate the use of different LLMs and prompt variations to improve dialogue generation quality and diversity.
  • Develop automated evaluation metrics to complement human assessment and reduce subjectivity.

Impact

46
References

Paper Details

Paper ID: 2502.17268
Comments: Accepted at NAACL 2025 (Industry Track)
Categories:
cs.CL

How to Cite This Paper

Reference manager: RIS EndNote

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Display is limited for performance on very large graphs.

Current Paper
Citations
References
Click to view

Related Papers

4 found


Discussion 0

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more