Online Multi-Level Aggregation with Maximum Delay

We study Multi-Level Aggregation with Maximum Delay (MLA-MD) on finite weighted rooted trees. Each service pays for a rooted subtree and for the maximum waiting time among the requests it clears. For the offline problem, we give an exact polynomial-time algorithm that computes both the optimum and an optimal service schedule. For the online problem, we give a deterministic $2$-competitive algorithm and, against an oblivious adversary, a randomized $e/(e-1)$-competitive algorithm. Both competitive ratios are optimal, even on rooted paths. We also extend the offline result and both online guarantees to service systems with submodular costs.