ArxivLens
ArXiv math.DS math.NT

Perturbed Polynomial Powers and Bourgain Entropy Obstructions for Khintchin Averages

Zhuowen Guo, Shuhao Zhang

2606.18041 Published Jun 16, 2026
View PDF

Publication

Published: Jun 16, 2026
Categories: math.DS, math.NT

Metrics

Source: ArXiv

AI Quick Summary

The authors show that small, decaying perturbations of geometric sequences (like a^{p(n)}+f(n)) fail to satisfy Khintchin averaging in both L^∞ and L^1 senses, using Bourgain’s bounded-entropy method. Consequently, standard translated-power families (e.g., a^n+c, a^n+b^n, a^n−b^n for a≠b) are unstable with respect to Khintchin averages, answering a stability question about translated powers in the negative.

Quick Answers

What is "Perturbed Polynomial Powers and Bourgain Entropy Obstructions for Khintchin Averages" about?

The authors show that small, decaying perturbations of geometric sequences (like a^{p(n)}+f(n)) fail to satisfy Khintchin averaging in both L^∞ and L^1 senses, using Bourgain’s bounded-entropy method. Consequently, standard translated-power families (e.g., a^n+c, a^n+b^n, a^n−b^n for a≠b) are unstable with respect to Khintchin averages, answering a stability question about translated powers in the negative.

What methodology did the authors use?

The authors employ Bourgain's bounded entropy criterion to study Khintchin averages for perturbed polynomial powers. They construct product-frequency configurations and use arithmetic primitive divisor arguments (Bang–Zsigmondy type) or logarithmic separation to ensure separation in the L2 frequency domain, enabling the entropy-based obstruction to Khintchin convergence. More in Methodology →

What are the key results?

If θn = log(1 + f(n)a^(-p(n))) decays geometrically and is not eventually zero, then the sequence λn = a^{p(n)} + f(n) is not L∞-Khintchin nor L1-Khintchin. — For every nonzero integer c, every positive tail of (a^{p(n)} + c) is non-Khintchin. More in Key Results →

Why is this work significant?

Provides a negative stability result for translated powers in the Khintchin problem by linking small integer perturbations to entropy obstructions, thereby clarifying the fragility of Khintchin averages for canonical exponential-type sequences. More in Significance →

What are the main limitations?

Results rely on geometric decay of the perturbation log-term; behavior outside this regime is not addressed. — The analysis is tailored to positive tails and may not extend directly to all sign-changing perturbations without additional work. More in Limitations →

Paper Preview

Abstract

Let $a\ge2$, let $p\in\mathbb{Z}[n]$ be eventually increasing and eventually non-negative, and let $λ_n=a^{p(n)}+f(n)>0$, where $f(n)\in\mathbb{Z}$. We prove, using Bourgain's bounded entropy criterion, that if $\log(1+f(n)a^{-p(n)})$ is eventually non-zero and decays geometrically in absolute value, then $(λ_n)$ is neither $L^\infty$-Khintchin nor $L^1$-Khintchin. In particular, for every $c\in\mathbb{Z}\setminus\{0\}$, every positive tail of $(a^{p(n)}+c)_{n\ge1}$ is non-Khintchin. The same conclusion applies to the standard examples $a^n+c$, $a^n+b^n$, and, whenever eventually positive, $a^n-b^n$, with $a\neq b$. Thus these perturbations of geometric powers lie on the unstable side of the Khintchin problem. This gives a negative answer, in the translated-power case, to the question of Fan--Fan--Queffélec--Queffélec on the stability of translated powers.

Key Findings, in focus

Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.

AI-generated · verify against source Generated Jun 18, 2026
In focus · one-line synthesis

Provides a negative stability result for translated powers in the Khintchin problem by linking small integer perturbations to entropy obstructions, thereby clarifying the fragility of Khintchin averages for canonical exponential-type sequences.

01
MethodologyHow they did it

The authors employ Bourgain's bounded entropy criterion to study Khintchin averages for perturbed polynomial powers. They construct product-frequency configurations and use arithmetic primitive divisor arguments (Bang–Zsigmondy type) or logarithmic separation to ensure separation in the L2 frequency domain, enabling the entropy-based obstruction to Khintchin convergence.

02
ResultsWhat they found
  • If θn = log(1 + f(n)a^(-p(n))) decays geometrically and is not eventually zero, then the sequence λn = a^{p(n)} + f(n) is not L∞-Khintchin nor L1-Khintchin.
  • For every nonzero integer c, every positive tail of (a^{p(n)} + c) is non-Khintchin.
  • The same non-Khintchin conclusion holds for standard examples a^n + c, a^n + b^n, and a^n − b^n (when eventually positive) with a ≠ b.
  • Perturbed geometric powers lie on the unstable side of the Khintchin problem, negatively addressing stability questions about translated powers.
03
SignificanceWhy it matters

Provides a negative stability result for translated powers in the Khintchin problem by linking small integer perturbations to entropy obstructions, thereby clarifying the fragility of Khintchin averages for canonical exponential-type sequences.

04
Technical ContributionsWhat's new technically

Integrates Bourgain’s bounded entropy criterion with arithmetic product-frequency constructions to produce d-separated frequency layers that obstruct Khintchin convergence for perturbed polynomial powers; supplies concrete primitive divisor-based and logarithmic separation mechanisms to verify the required entropy bounds.

05
NoveltyWhat sets it apart

Extends the translated-power Khintchin-obstruction framework to perturbed polynomial and geometric power sequences, delivering a negative answer to stability questions for translated powers in a unified setting and highlighting the delicate interplay between multiplicative Fourier structure and small integer perturbations.

06
LimitationsWhat to be cautious about
  • Results rely on geometric decay of the perturbation log-term; behavior outside this regime is not addressed.
  • The analysis is tailored to positive tails and may not extend directly to all sign-changing perturbations without additional work.
  • The method focuses on endpoint spaces L∞ and L1; intermediate p-values are not analyzed here.
07
Future WorkWhere it goes next
  • Investigate Khintchin stability under weaker decay rates or non-geometric perturbations of f(n).
  • Extend the entropy obstruction framework to broader classes of base sequences beyond geometric powers.
  • Explore analogous stability questions for other ergodic averages and endpoint spaces, including Lp for 1 < p < ∞.

Paper Details

Paper ID: 2606.18041
Comments: 10 pages
Categories:
math.DS math.NT

How to Cite This Paper

Reference manager: RIS EndNote



Discussion 0

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more