The study used 192 automated inference runs with Claude Opus 4.6 on two JavaScript archetypes (force‑directed graph simulation and A* pathfinding). Experiments varied prompt framing (baseline, verification, generation), obfuscation levels, and replacement term domains, and included matched‑control and domain‑gradient tests to isolate identifier persistence effects.
Poisoned Identifiers Survive LLM Deobfuscation: A Case Study on Claude Opus 4.6
Publication
Metrics
Quick Answers
What methodology did the authors use?
The study used 192 automated inference runs with Claude Opus 4.6 on two JavaScript archetypes (force‑directed graph simulation and A* pathfinding). Experiments varied prompt framing (baseline, verification, generation), obfuscation levels, and replacement term domains, and included matched‑control and domain‑gradient tests to isolate identifier persistence effects. More in Methodology →
What are the key results?
Poisoned identifier names persisted in every baseline run on both artifacts, even when the model correctly described semantics in comments. — Explicit verification prompts failed to reduce persistence, whereas reframing from “deobfuscate” to “write a fresh implementation” dramatically lowered propagation (100%→20% on physics, 0% on pathfinding). More in Key Results →
Why is this work significant?
The findings reveal that identifier poisoning can survive LLM deobfuscation, but task framing can mitigate it, informing safer LLM‑assisted code analysis workflows and highlighting the need for prompt design that discourages silent propagation. More in Significance →
What are the main limitations?
Results are limited to Claude Opus 4.6 and two code archetypes, restricting generalization across models and domains. — Experiments used single‑shot inference; tool‑use dynamics and model updates were not systematically explored. More in Limitations →
Abstract
When an LLM deobfuscates JavaScript, can poisoned identifier names in the string table survive into the model's reconstructed code, even when the model demonstrably understands the correct semantics? Using Claude Opus 4.6 across 192 inference runs on two code archetypes (force-directed graph simulation, A* pathfinding; 50 conditions, N=3-6), we found three consistent patterns: (1) Poisoned names persisted in every baseline run on both artifacts (physics: 8/8; pathfinding: 5/5). Matched controls showed this extends to terms with zero semantic fit when the string table does not form a coherent alternative domain. (2) Persistence coexisted with correct semantic commentary: in 15/17 runs the model wrote wrong variable names while correctly describing the actual operation in comments. (3) Task framing changed persistence: explicit verification prompts had no effect (12/12 across 4 variants), but reframing from "deobfuscate this" to "write a fresh implementation" reduced propagation from 100% to 0-20% on physics and to 0% on pathfinding, while preserving the checked algorithmic structure. Matched-control experiments showed zero-fit terms persist at the same rate when the replacement table lacks a coherent alternative-domain signal. Per-term variation in earlier domain-gradient experiments is confounded with domain-level coherence and recoverability. These observations are from two archetypes on one model family (Opus 4.6 primary; Haiku 4.5 spot-check). Broader generalization is needed
Key Findings, in focus
Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.
The findings reveal that identifier poisoning can survive LLM deobfuscation, but task framing can mitigate it, informing safer LLM‑assisted code analysis workflows and highlighting the need for prompt design that discourages silent propagation.
- Poisoned identifier names persisted in every baseline run on both artifacts, even when the model correctly described semantics in comments.
- Explicit verification prompts failed to reduce persistence, whereas reframing from “deobfuscate” to “write a fresh implementation” dramatically lowered propagation (100%→20% on physics, 0% on pathfinding).
- Persistence was driven by domain‑coherence of replacement terms; incoherent or zero‑semantic‑fit terms still propagated, while coherent engineering terms were corrected.
- Domain‑recognition and task framing jointly explain the dual‑representation pattern (wrong names in code, correct comments).
The findings reveal that identifier poisoning can survive LLM deobfuscation, but task framing can mitigate it, informing safer LLM‑assisted code analysis workflows and highlighting the need for prompt design that discourages silent propagation.
An empirical framework for testing identifier poisoning in LLM deobfuscation, demonstrating that prompt framing and domain‑coherence modulate persistence, and introducing matched‑control and domain‑gradient experimental designs.
First systematic study of identifier poisoning in LLM deobfuscation, uncovering a framing asymmetry that allows generation prompts to suppress propagation, and revealing the role of domain‑recognition in silent identifier retention.
- Results are limited to Claude Opus 4.6 and two code archetypes, restricting generalization across models and domains.
- Experiments used single‑shot inference; tool‑use dynamics and model updates were not systematically explored.
- The dual‑representation scoring relied on manual adjudication, leaving potential bias in evaluation.
- Conduct cross‑model replication (GPT‑4o, Gemini, open‑source LLMs) to test framing asymmetry and domain‑coherence effects.
- Expand to additional code archetypes and larger codebases, and develop automated, blind scoring of dual‑representation outcomes.
- Investigate multi‑agent verification strategies and alternative mitigation (e.g., conflict resolution with multiple string tables).
Discussion 0