Putting Language into Context Using Smartphone-Based Keyboard Logging
This paper proposes a privacy-respectful method for context-enriched keyboard logging on smartphones to gather contextual data on user input motives, distinguishing language use by channels like comments, messaging, and search inputs, which enhances data relevance and privacy. The approach was validated through a six-month study with 624 participants.
Abstract
While the study of language as typed on smartphones offers valuable insights, existing data collection methods often fall short in providing contextual information and ensuring user privacy. We present a privacy-respectful approach - context-enriched keyboard logging - that allows for the extraction of contextual information on the user's input motive, which is meaningful for linguistics, psychology, and behavioral sciences. In particular, with our approach, we enable distinguishing language contents by their channel (i.e., comments, messaging, search inputs). Filtering by channel allows for better pre-selection of data, which is in the interest of researchers and improves users' privacy. We demonstrate our approach on a large-scale six-month user study (N=624) of language use in smartphone interactions in the wild. Finally, we highlight the implications for research on language use in human-computer interaction and interdisciplinary contexts.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Sep 3, 2025ResultsWhat the authors found
- The approach enabled distinguishing language contents by their input motive (comments, messaging, search inputs) with high accuracy.
- A six-month user study (N=624) demonstrated the feasibility and effectiveness of context-enriched keyboard logging in the wild.
LimitationsWhere the findings need caution
- The study's categorization approach is not exhaustive, covering 88.4% of logged input prompt texts, with the remaining requiring more effort to classify.
- Availability of input prompt texts varies across apps and Android versions, which might limit the approach's applicability in the future.
MethodologyHow the work was done
The study deployed an Android app on participants' smartphones to log typed language data using accessibility services, preprocessing the data on-device with privacy-respectful techniques.
SignificanceWhy the work matters
This research provides a valuable method for collecting contextual language data on smartphones, which can benefit linguistics, psychology, and behavioral sciences by allowing for better data pre-selection and improved user privacy.
Technical contributionsWhat the work introduces
The paper presents a privacy-respectful on-device preprocessing technique for context-enriched keyboard logging, enabling the categorization of input prompt texts into input motives.
NoveltyHow it differs from prior work
The work introduces a novel method for contextualizing smartphone-based language data by leveraging input prompt texts, offering a more granular data selection and enhancing user privacy compared to existing app-category-based methods.
Future workQuestions that remain
- Investigate the portability and reusability of the categorization approach for new data collection.
- Explore deriving further context from input prompt texts and surrounding UI elements.
Discussion 0