Resolution Diagnostics for Paired LLM Evaluation

The study frames paired LLM evaluation as a hypothesis-testing problem and inverts level-α and power-(1−β) to derive a resolution-reporting protocol. It introduces a resolution ratio q = N/N⋆, a small-effect expansion for the unpaired Cohen-h plus (1−ρ) shortcut with a second-order constant, and a practical workflow including multiplicity correction, cluster corrections, and anytime-valid sequential testing. Empirical validation uses category/bootstrap resampling, real OLL v1 and MMLU-Pro data, McNemar-based required-N calculations, and an end-to-end, API-enabled implementation (llm-power) for benchmark designers.

• In the Open LLM Leaderboard v1, 11 of 40 pairwise comparisons and in MMLU-Pro 4 of 9 adjacent-rank pairs remain unresolved at (α,1−β) = (0.05,0.8).
• A sharp small-effect expansion shows the unpaired Cohen-h-plus-(1−ρ) shortcut deviates from the correct N⋆ by about a factor of two in close comparisons, and common calculators inherit this bias when post-multiplying by (1−ρ).
• Empirical analysis on real data indicates the median McNemar-required sample size is about 2.15× smaller than the unpaired Gaussian formula, with a prospective validation showing target-power achieved under the guideline prescriptions.

The work provides a formal resolution-diagnostics framework for paired-LM benchmarks, quantifies the efficiency gains of paired over unpaired tests, and highlights a prevalent misuse pattern in popular power calculators. It delivers actionable reporting protocols and a deployable tool (llm-power) to standardize resolution claims across leaderboards.

Three contributions: (i) a precise characterization of the misuses of unpaired power formulas in paired evaluation (Lemma with explicit constant); (ii) an empirical demonstration that paired designs yield substantially smaller required-N and improved resolution; (iii) a packaged, API-enabled workflow (llm-power) enabling practitioners to compute N⋆, q, and conduct anytime-valid sequential testing with multiplicity control.

First end-to-end resolution-reporting framework for public LLM leaderboards that inverts hypothesis tests to derive minimum detectable effects and required sample sizes in a paired evaluation setting, including an explicit second-order expansion for the common shortcut and a practical, installable toolkit for practitioners.

• Limited to the analyzed leaderboards (OLL v1 and MMLU-Pro) and may not generalize to all prompt structures or newer benchmarks without re-estimation.
• Dependence on bootstrap-driven cluster corrections may introduce variance in small-sample or highly imbalanced category settings.
• The second-order constant in the expansion is derived under specific assumptions and may not capture all real-world perturbations in disparate evaluation designs.

• Extend the resolution framework to additional LLM evaluation modalities (e.g., calibration, safety, and multi-task robustness).
• Refine the category-cluster bootstrap approach for ultra-sparse clusters and dynamic benchmark compositions.
• Integrate real-time sequencing and monitoring to adapt N⋆ and q on-the-fly as data accumulate.