Sharp exponential integrability of conjugate functions

We prove that if a real-valued function $f\in L^1$ on the complex unit circle has a gap of width at least $π$ in its essential range, then $\exp(\widetilde f)$ is not integrable, where $\widetilde f$ is the conjugate function. More generally, the exponential function can be replaced by any nonnegative convex function $Y$ satisfying $$ \int_0^\infty Y(x) e^{-x}\, dx = \infty. $$ We also establish a local version on arcs of the unit circle: Under a natural condition on the inverse images of the two sides of the gap, $\widetilde f$ fails to be $Y$-integrable on the arc; in particular, it suffices that one of these inverse images is not an interval modulo null sets. Finally, we obtain corresponding results for complex-valued functions.