AI Quick Summary
This paper introduces a novel image translation model that enhances simulated endoscopic images with realistic textures while preserving key anatomical structures, enabling effective training for segmentation tasks without real labeled data. The method is demonstrated to maintain the shape and location of folds in colonoscopy images better than existing approaches, and results are validated on both a new simulated dataset and real data from the EndoMapper dataset.
Quick Answers
What is "Sim2Real in endoscopy segmentation with a novel structure aware image translation" about?
This paper introduces a novel image translation model that enhances simulated endoscopic images with realistic textures while preserving key anatomical structures, enabling effective training for segmentation tasks without real labeled data. The method is demonstrated to maintain the shape and location of folds in colonoscopy images better than existing approaches, and results are validated on both a new simulated dataset and real data from the EndoMapper dataset.
What methodology did the authors use?
The research introduces a novel image translation model based on CycleGAN, which adds realistic texture to simulated endoscopic images while preserving key scene layout information. This model is trained with a new depth consistency loss term to maintain structural content during training. More in Methodology →
What are the key results?
The proposed approach generates realistic images in different endoscopy scenarios, effectively used to train a model for fold segmentation in colonoscopy images without any real labeled data. — The method outperforms existing techniques in maintaining the shape and location of original folds after image-style translation. More in Key Results →
Why is this work significant?
This research is significant as it addresses the challenge of obtaining annotations for real endoscopic images, which is time-consuming and difficult. By presenting an improved image translation approach, it allows for training downstream models relying solely on labeled simulated data, potentially leading to novel applications in assisting doctors during endoscopy procedures. More in Significance →
What are the main limitations?
The study was primarily focused on colonoscopy images and fold segmentation, so its applicability to other endoscopy tasks or scenarios remains to be explored. — The performance of the proposed method heavily relies on the quality and diversity of the simulated dataset used for training. More in Limitations →
Paper Preview
Abstract
Automatic segmentation of anatomical landmarks in endoscopic images can provide assistance to doctors and surgeons for diagnosis, treatments or medical training. However, obtaining the annotations required to train commonly used supervised learning methods is a tedious and difficult task, in particular for real images. While ground truth annotations are easier to obtain for synthetic data, models trained on such data often do not generalize well to real data. Generative approaches can add realistic texture to it, but face difficulties to maintain the structure of the original scene. The main contribution in this work is a novel image translation model that adds realistic texture to simulated endoscopic images while keeping the key scene layout information. Our approach produces realistic images in different endoscopy scenarios. We demonstrate these images can effectively be used to successfully train a model for a challenging end task without any real labeled data. In particular, we demonstrate our approach for the task of fold segmentation in colonoscopy images. Folds are key anatomical landmarks that can occlude parts of the colon mucosa and possible polyps. Our approach generates realistic images maintaining the shape and location of the original folds, after the image-style-translation, better than existing methods. We run experiments both on a novel simulated dataset for fold segmentation, and real data from the EndoMapper (EM) dataset. All our new generated data and new EM metadata is being released to facilitate further research, as no public benchmark is currently available for the task of fold segmentation.
AI Key Findings
Generated May 28, 2025
Methodology — What approach did the authors take?
The research introduces a novel image translation model based on CycleGAN, which adds realistic texture to simulated endoscopic images while preserving key scene layout information. This model is trained with a new depth consistency loss term to maintain structural content during training.
Key Results — What are the main findings?
- The proposed approach generates realistic images in different endoscopy scenarios, effectively used to train a model for fold segmentation in colonoscopy images without any real labeled data.
- The method outperforms existing techniques in maintaining the shape and location of original folds after image-style translation.
- Experiments demonstrate significant improvements in fold segmentation results when training with simulated data augmented by the proposed image translation approach.
- A simulated fold segmentation benchmark, including ground-truth labels and depth maps, is built and released to facilitate further research.
Significance — Why does this research matter?
This research is significant as it addresses the challenge of obtaining annotations for real endoscopic images, which is time-consuming and difficult. By presenting an improved image translation approach, it allows for training downstream models relying solely on labeled simulated data, potentially leading to novel applications in assisting doctors during endoscopy procedures.
Technical Contribution — What is the technical contribution?
The main technical contribution is a novel image translation model that combines CycleGAN with a depth consistency loss term to generate realistic endoscopic images while preserving structural content, facilitating downstream segmentation tasks using only simulated data.
Novelty — What is new about this work?
This work distinguishes itself by focusing on preserving the structural layout of the original scene during image translation, which is crucial for maintaining the accuracy of anatomical landmark segmentation in endoscopic images. The approach outperforms existing methods in fold segmentation tasks, demonstrating its effectiveness and novelty.
Limitations — What are the limitations of this study?
- The study was primarily focused on colonoscopy images and fold segmentation, so its applicability to other endoscopy tasks or scenarios remains to be explored.
- The performance of the proposed method heavily relies on the quality and diversity of the simulated dataset used for training.
Future Work — What did the authors propose for future work?
- Investigate the applicability of the proposed approach to other endoscopy tasks, such as polyp or lesion segmentation.
- Explore the use of the method in various endoscopy scenarios beyond colonoscopy, like laparoscopy.
- Expand the simulated dataset to include more diverse cases and pathologies for improved generalization.
How to Cite This Paper
@article{murillo2025simreal,
title = {Sim2Real in endoscopy segmentation with a novel structure aware image
translation},
author = {Murillo, Ana C. and Tomasini, Clara and Riazuelo, Luis},
year = {2025},
eprint = {2505.02654},
archivePrefix = {arXiv},
primaryClass = {cs.CV},
doi = {10.1007/978-3-031-73281-2_9},
}Murillo, A., Tomasini, C., & Riazuelo, L. (2025). Sim2Real in endoscopy segmentation with a novel structure aware image
translation. arXiv. https://doi.org/10.1007/978-3-031-73281-2_9Murillo, Ana C., et al. "Sim2Real in endoscopy segmentation with a novel structure aware image
translation." arXiv, 2025, doi.org/10.1007/978-3-031-73281-2_9.PDF Preview
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersLearning structure-aware semantic segmentation with image-level supervision
Nick Barnes, Jing Zhang, Jiawei Liu et al.
Structure-Aware Stylized Image Synthesis for Robust Medical Image Segmentation
Zhixin Zhou, Wen Jung Li, Rui Luo et al.
Edge-Aware Image Manipulation via Diffusion Models with a Novel Structure-Preservation Loss
Minsu Gong, Nuri Ryu, Jungseul Ok et al.
No citations found for this paper.
Comments (0)