Minimum Bayes Risk (MBR) decoding has seen renewed interest as an alternative
to traditional generation strategies. While MBR has proven effective in machine
translation, where the variability of a language model's outcome space is
naturally constrained, it may face challenges in more open-ended tasks such as
dialogue or instruction-following. We hypothesise that in such settings,
applying MBR with standard similarity-based utility functions may result in
selecting responses that are broadly representative of the model's
distribution, yet sub-optimal with respect to any particular grouping of
generations that share an underlying latent structure. In this work, we
introduce three lightweight adaptations to the utility function, designed to
make MBR more sensitive to structural variability in the outcome space. To test
our hypothesis, we curate a dataset capturing three representative types of
latent structure: dialogue act, emotion, and response structure (e.g., a
sentence, a paragraph, or a list). We further propose two metrics to evaluate
the structural optimality of MBR. Our analysis demonstrates that common
similarity-based utility functions fall short by these metrics. In contrast,
our proposed adaptations considerably improve structural optimality. Finally,
we evaluate our approaches on real-world instruction-following benchmarks,
AlpacaEval and MT-Bench, and show that increased structural sensitivity
improves generation quality by up to 13.7 percentage points in win rate.
Discussion 0