The $M$-$σ$ Relation Has to Break

We revisit the growth of central black holes via tidal disruption events (TDEs) and plunges of stellar-mass black holes (sBHs). Our model incorporates the current understanding of mass segregation, where sBHs sink to the center, enhancing the rates of both TDEs and plunges. We demonstrate that in dense cluster cores, with densities exceeding $10^6\,\mathrm{M_\odot\,{pc}^{-3}}$, seeds of initial mass $M_0\gtrsim100\,M_\odot$ undergo runaway growth. This runaway terminates once the black hole radius of influence surpasses the core radius, or equivalently, most of the core mass has been consumed. This typically results in an intermediate-mass black hole (IMBH), within a few $\mathrm{Gyr}$. Subsequent growth proceeds as a power law. In contrast to observed supermassive black holes (SMBHs), which tightly follow the famous $M \propto σ^β$ with $β\cong5$, our derived sBH accretion rates, integrated over a galactic lifetime, predict final masses of $M\approx10^5\,M_\odot \times(σ/50\mathrm{km\;s^{-1}})^{2.5}$. While our prediction for the contribution of plunges to the growth of the IMBH is robust, the TDE contribution can be negligible if only a small fraction of their mass is actually accreted or up to 3 times higher than the plunges contribution if half a stellar mass gets accreted in each event. Below $M\sim10^5\,M_{\odot}$ this accreted star and sBH mass exceeds the extrapolation of the observed $M$-$σ$ relation. This predicts that the $M$-$σ$ scaling must flatten below $M \sim 10^5\,M_{\odot}$ to a shallower, $2.26<β<2.5$ profile. If confirmed by observations, this would indicate capture-driven growth.