The Rollout Infrastructure Tax in Coding-Agent Reinforcement Learning

Coding-agent reinforcement learning treats execution infrastructure as a background implementation detail, despite relying on large numbers of interactive software rollouts. This is a missed opportunity: measuring infrastructure overhead can reveal practical efficiency gains for RL post-training, where small per-rollout savings compound at scale. We present a comparative study of four execution substrates: single containers, hosted sandboxes, Kubernetes-orchestrated containers, and cloud virtual machines. We find up to $110\times$ variation in cold-start latency and a $1.8\times$ spread in projected worker-hours for one million 150-step trajectories. Our results suggest that future coding-agent RL systems should optimize execution substrates as part of the training system itself, not merely as deployment plumbing.