A public-private partnership for facility-based tuberculosis screening using chest radiographs, Viet Nam.

A public-private partnership for facility-based tuberculosis screening using chest radiographs, Viet Nam.

Annerstedt, Kristi Sidney , Garg, Tushar , Creswell, Jacob , Nguyen, Hoa Binh , Lönnroth, Knut , Vo, Luan Nguyen Quang , Wingfield, Tom , Codlin, Andrew James , Forse, Rachel , Van Dinh, Luong , Nguyen, Tuan Dinh , Yassin, Mohammed Ahmed , Tonsing, Jamie , Pham, Minh Huy , Shedrawy, Jad ,

To determine tuberculosis prevalence among health-care facility patients and to assess the effectiveness of chest radiography in facility-based tuberculosis screening. Our cross-sectional analysis used individual-level data collected during 2020-2023 from adults presenting at 796 health-care facilities participating in a public-private partnership in 15 provinces of Viet Nam. We constructed tuberculosis care cascades stratified by symptomatic presentation according to the World Health Organization (WHO) four-symptom screening and chest radiography. We reported diagnostic yield, number needed to screen and positivity. Among 1 423 818 participants, 22 598 had bacteriologically confirmed tuberculosis. Diagnostic yields were 2.2% (19 289/892 894) among symptomatic individuals with cough, 1.0% (1869/191 677) among symptomatic individuals without cough and 0.4% (1440/339 247) among asymptomatic individuals. Tuberculosis-suggestive chest radiograph results compared with normal results increased bacteriologically confirmed positivity by 9.4 percentage points in symptomatic individuals with cough (17.3%; 18 746/108 650 versus 7.9%; 543/6851), by 4.6 percentage points in symptomatic individuals without cough (12.6%; 1748/13 831 versus 8.0%; 121/1515) and by 7.6 percentage points in asymptomatic individuals (15.0%; 1328/8862 versus 7.4%; 112/1511). Without chest radiography, the number of individuals requiring testing to detect tuberculosis among symptomatic individuals with cough and without a cough would have been 6.5 (1 084 571/165 679) and 5.4 (892 894/165 679) times higher, respectively. Chest radiograph screening can reduce the number of expensive molecular tests used in symptomatic patients and enable tuberculosis diagnosis in asymptomatic patients. Future research should analyse cost and cost-effectiveness of using chest radiography in active and intensified case finding. Déterminer la prévalence de la tuberculose chez les patients des établissements de santé et évaluer l’efficacité des radiographies thoraciques dans le dépistage de la tuberculose en milieu hospitalier. Notre analyse transversale a utilisé des données individuelles recueillies entre 2020 et 2023 auprès d’adultes s’étant présentés dans 796 établissements de santé participant à un partenariat public-privé dans 15 provinces du Vietnam. Nous avons élaboré des cascades de prise en charge de la tuberculose stratifiées en fonction du tableau clinique, selon le dépistage axé sur quatre symptômes de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) et la radiographie thoracique. Nous avons fait état du rendement diagnostique, du nombre de personnes à dépister et du taux de positivité. Sur 1 423 818 participants, 22 598 présentaient une tuberculose confirmée par examen bactériologique. Les rendements diagnostiques étaient de 2,2% (19 289 sur 892 894) chez les personnes symptomatiques présentant une toux, de 1,0% (1 869 sur 191 677) chez les personnes symptomatiques ne présentant pas de toux et de 0,4% (1 440 sur 339 247) chez les personnes asymptomatiques. Les résultats d’une radiographie thoracique évocatrice d’une tuberculose, comparés à des résultats normaux, ont augmenté le taux de positivité confirmée par examen bactériologique de 9,4 points de pourcentage chez les personnes symptomatiques présentant une toux (17,3%; 18 746 sur 108 650 contre 7,9%; 543 sur 6 851), de 4,6 points de pourcentage chez les personnes symptomatiques sans toux (12,6%; 1 748 sur 13 831 contre 8,0%; 121 sur 1 515) et de 7,6 points de pourcentage chez les personnes asymptomatiques (15,0%; 1 328 sur 8 862 contre 7,4%; 112 sur 1 511). Sans radiographie thoracique, le nombre de personnes nécessitant un dépistage de la tuberculose parmi les personnes symptomatiques avec toux et sans toux aurait été respectivement 6,5 fois (1 084 571 sur 165 679) et 5,4 fois (892 894 sur 165 679) plus élevé. Le dépistage par radiographie thoracique permet de réduire le nombre de tests moléculaires coûteux employés chez les patients symptomatiques et de procéder au diagnostic de la tuberculose chez les patients asymptomatiques. Les recherches futures devraient analyser le coût et la rentabilité de l’application de la radiographie thoracique dans la recherche active et intensifiée des cas. Determinar la prevalencia de tuberculosis entre pacientes atendidos en centros sanitarios y evaluar la eficacia de la radiografía de tórax en el cribado de tuberculosis en estos centros. El análisis transversal utilizó datos a nivel individual recopilados entre 2020 y 2023 de personas adultas atendidas en 796 centros sanitarios participantes en una asociación público-privada en 15 provincias de Vietnam. Se construyeron cascadas de atención de la tuberculosis estratificadas según la presentación sintomática, de acuerdo con el cribado de cuatro síntomas de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la radiografía de tórax. Se informaron el rendimiento diagnóstico, el número necesario de personas a examinar y la positividad. De los 1 423 818 participantes, 22 598 presentaron tuberculosis confirmada bacteriológicamente. Los rendimientos diagnósticos fueron del 2,2% (19 289/892 894) en personas sintomáticas con tos, del 1,0% (1869/191 677) en personas sintomáticas sin tos y del 0,4% (1440/339 247) en personas asintomáticas. Los resultados de radiografía de tórax sugestivos de tuberculosis, en comparación con resultados normales, aumentaron la positividad confirmada bacteriológicamente en 9,4 puntos porcentuales en personas sintomáticas con tos (17,3%; 18 746/108 650 frente a 7,9%; 543/6851), en 4,6 puntos porcentuales en personas sintomáticas sin tos (12,6%; 1748/13 831 frente a 8,0%; 121/1515) y en 7,6 puntos porcentuales en personas asintomáticas (15,0%; 1328/8862 frente a 7,4%; 112/1511). Sin radiografía de tórax, el número de personas que habrían requerido pruebas para detectar tuberculosis entre personas sintomáticas con tos y sin tos habría sido 6,5 (1 084 571/165 679) y 5,4 (892 894/165 679) veces mayor, respectivamente. El cribado mediante radiografía de tórax puede reducir el número de pruebas moleculares costosas utilizadas en pacientes sintomáticos y permitir el diagnóstico de tuberculosis en pacientes asintomáticos. Las futuras investigaciones deberían analizar el coste y la eficiencia según los recursos del uso de la radiografía de tórax en la búsqueda activa e intensificada de casos. تحديد مدى انتشار السل بين المرضى المترددين على المرافق الصحية، وتقييم فعالية تصوير الصدر بالأشعة أثناء الكشف عن السل في هذه المرافق. قمنا في تحليلنا المقطعي باستخدام بيانات على مستوى الأفراد، تم جمعها خلال الفترة من 2020 إلى 2023 من أشخاص بالغين يترددون على 796 مرفقًا صحيًا مشاركًا في شراكة بين القطاعين العام والخاص في 15 مقاطعة في فييت نام. وقمنا بتخطيط مسارات لرعاية مرضى السل، مصنفة حسب الأعراض الظاهرة وفقًا لفحص منظمة الصحة العالمية (WHO) للأعراض الأربعة وتصوير الصدر بالأشعة. قمنا بالإبلاغ عن نتيجة التشخيص، وعدد الحالات التي تحتاج إلى فحص، ونسبة النتائج الإيجابية. من بين 1423818 مشاركًا، تم تأكيد إصابة 22598 منهم بالسل عن طريق الفحص الجرثومي. كانت نتيجة التشخيص %2.2 (19289/892894) بين الأفراد الذين يعانون من أعراض السعال، و%1.0 (1869/191677) بين الأفراد الذين يعانون من أعراض دون سعال، و%0.4 (1440/339247) بين الأفراد الذين لا يعانون من أعراض. أما نتائج تصوير الصدر بالأشعة، والتي تشير إلى الإصابة بالسل، فقد أظهرت مقارنةً بالنتائج الطبيعية زيادة في الإيجابية المؤكدة عن طريق الفحص الجرثومي بنسبة 9.4 نقطة مئوية لدى الأفراد الذين يعانون من أعراض السعال (%17.3؛ 18746/108650 مقابل %7.9؛ 543/6851)، وبنسبة 4.6 نقطة مئوية لدى الأفراد الذين يعانون من أعراض دون سعال (%12.6؛ 1748/13831 مقابل %8.0؛ 121/1515)، وبنسبة 7.6 نقطة مئوية لدى الأفراد الذين لا يعانون من أعراض (%15.0؛ 1328/8862 مقابل %7.4؛ 112/1511). لولا تصوير الصدر بالأشعة، لكان عدد الأفراد الذين يحتاجون إلى فحص للكشف عن السل بين المصابين بأعراض السعال، وبين غير المصابين به، أعلى بمقدار 6.5 (1084571/165679)، و5.4 (892894/165679) مرة على التوالي. يمكن لفحص الصدر بالأشعة أن يقلل من عدد الاختبارات الجزيئية باهظة السعر المستخدمة مع المرضى الذين يعانون من أعراض، وأن يسمح بتشخيص السل لدى المرضى الذين لا تظهر عليهم أعراض. يجب أن تتولى الأبحاث المستقبلية تحليل التكلفة وفعالية التكلفة المتعلقة باستخدام تصوير الصدر بالأشعة في الكشف النشط والمكثف عن الحالات. 旨在确定医疗卫生机构患者中的结核病患病率，并评估胸片检查在基于医疗机构的结核病筛查中的有效性。. 我们的横剖分析运用了在 2020 至 2023 年期间从越南 15 个省内参与公私伙伴关系的 796 家医疗卫生机构的成年患者中收集的个体层面数据。我们构建了根据世卫组织 (WHO) 的四症状结核筛查和胸片结果按症状表现分层的结核病护理级联。我们汇报了诊断检出率、需要接受筛查的人数以及阳性率。. 在 1423818 名参与者中，有 22598 名患有细菌学确诊结核病。有咳嗽症状的个体、有其他症状但无咳嗽症状的个体以及无症状个体中的诊断检出率分别为 2.2% (19289/892894)、1.0% (1869/191677) 和 0.4% (1440/339247)。与正常胸片结果相比，提示患有结核病的胸片结果致使有咳嗽症状的个体、有其他症状但无咳嗽症状的个体以及无症状个体中的细菌学确诊阳性率分别提高了 9.4 个百分点【17.3% (18746/108650) 对比 7.9% (543/6851)】、4.6 个百分点【12.6% (1748/13831) 对比 8.0% (121/1515)】和 7.6 个百分点【15.0% (1328/8862) 对比 7.4% (112/1511)】。如未采用胸片检查，则有咳嗽症状的个体和有其他症状但无咳嗽症状的个体中需要接受检测方能发现患有结核病的人数将分别高出 6.5 倍 (1084571/165679) 和 5.4 倍 (892894/165679)。. 胸片筛查可减少针对有症状患者采用昂贵的分子检测的次数，并可实现针对无症状患者的结核病诊断。未来研究应就针对主动发现病例和强化发现病例采用胸片检查的成本和成本效益展开分析。. Определить распространенность туберкулеза среди пациентов медицинских учреждений и оценить эффективность рентгенографии органов грудной клетки при скрининге туберкулеза на базе учреждений. В рамках данного поперечного исследования использовались индивидуальные данные, собранные в 2020–2023 гг. среди взрослых пациентов, обратившихся в 796 медицинских учреждений, участвующих в государственно-частном партнерстве в 15 провинциях Вьетнама. Авторы построили каскады оказания помощи при туберкулезе, стратифицированные по наличию симптомов в соответствии со скринигом на основе четырех симптомов Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) и результатами рентгенографии органов грудной клетки. Были рассчитаны: диагностическая выявляемость, число обследуемых, необходимое для выявления одного случая, и доля положительных результатов. Среди 1 423 818 участников у 22 598 был бактериологически подтвержденный туберкулез. Диагностическая выявляемость составила 2,2% (19 289/892 894) среди лиц с симптомами в виде кашля, 1,0% (1869/191 677) среди лиц с симптомами без кашля и 0,4% (1440/339 247) среди лиц без симптомов. Результаты рентгенографии органов грудной клетки, указывающие на туберкулез, по сравнению с нормальными результатами увеличивали долю бактериологически подтвержденных случаев на 9,4 процентного пункта у лиц с симптомами в виде кашля (17,3%, 18 746/108 650 по сравнению с 7,9%, 543/6851), на 4,6 процентного пункта у лиц с симптомами без кашля (12,6%, 1748/13 831 по сравнению с 8,0%, 121/1515) и на 7,6 процентного пункта у лиц без симптомов (15,0%, 1328/8862 по сравнению с 7,4%, 112/1511). Без использования рентгенографии органов грудной клетки общее число лиц, которых необходимо протестировать для выявления туберкулеза, среди пациентов с симптомами в виде кашля и без него было бы выше в 6,5 раза (1 084 571/165 679) и 5,4 раза (892 894/165 679) соответственно. Скрининг с использованием рентгенографии органов грудной клетки может сократить число дорогостоящих молекулярных тестов у пациентов с симптомами и обеспечить выявление туберкулеза у лиц без симптомов. В дальнейшем необходимо провести анализ затрат и экономической эффективности применения рентгенографии в рамках активного и усиленного выявления случаев заболевания.

radiology, Humans, Vietnam, Cross-Sectional Studies, Mass Screening, Female

2026-05-01

10.2471/BLT.25.293810

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42382479/