From BERT to LLMs: Comparing and Understanding Chinese Classifier Prediction in Language Models

From BERT to LLMs: Comparing and Understanding Chinese Classifier Prediction in Language Models

Emmanuele Chersoni , Jianfei Ma , Jieshun You , Zhaoxin Feng , ZiqiZhang ,

Classifiers are an important and defining feature of the Chinese language, and their correct prediction is key to numerous educational applications. Yet, whether the most popular Large Language Models (LLMs) possess proper knowledge the Chinese classifiers is an issue that has largely remain unexplored in the Natural Language Processing (NLP) literature. To address such a question, we employ various masking strategies to evaluate the LLMs' intrinsic ability, the contribution of different sentence elements, and the working of the attention mechanisms during prediction. Besides, we explore fine-tuning for LLMs to enhance the classifier performance. Our findings reveal that LLMs perform worse than BERT, even with fine-tuning. The prediction, as expected, greatly benefits from the information about the following noun, which also explains the advantage of models with a bidirectional attention mechanism such as BERT.

cs.CL

2025-08-25

http://arxiv.org/abs/2508.18253v1