HarmonyCut：通过形式与内涵的和谐支持创意中国剪纸设计
作者：Yuxin Ma, Zhicong Lu, Huanchen Wang, Tianrun Qiu, Jiaping Li
摘要
中国剪纸作为非物质文化遗产（ICH），面临传统文化被侵蚀的挑战，原因在于写实主义的盛行以及公众对文化元素的有限接触。虽然生成式人工智能凭借其丰富的知识库和高效的生产能力可以提升剪纸设计，但由于用户和模型缺乏全面的剪纸知识，常难以实现内容与文化内涵的契合。为此，我们进行了一个形成性研究（样本数=7），旨在识别工作流程和设计空间，包括四个核心因素（功能、主题、风格、表现方法）及一个关键元素（图案）。随后，我们开发了HarmonyCut，一款基于生成式AI的工具，能够将抽象意图转化为富有创意且结构化的设计思路。该工具促进了相关内容（知识、作品和图案）的探索，用户可以选择、组合并调整元素，以实现富有创意的剪纸设计。通过一项用户研究（样本数=16）和专家评审（样本数=3），验证了HarmonyCut在提供相关知识、辅助设计构思以及在设计空间内保持设计质量方面的有效性，从而确保形式与文化内涵的协调。
简要总结
HarmonyCut是一款旨在通过形式与文化内涵的契合支持创意中国剪纸设计的生成式AI工具。它有效整合文化知识，促进相关内容的探索，使用户能够创作多样且具有文化意义的剪纸作品。
关键发现
研究方法
本研究采用形成性研究（N=7）以识别工作流程和设计空间，包括四个核心因素和一个关键元素，随后开发了HarmonyCut，一款基于生成式AI的工具。进行了用户研究（N=16）和专家评估（N=3）以评估其有效性。
关键结果
- HarmonyCut有效辅助了多样化剪纸设计的构思，同时保持了设计质量。
- 该工具成功实现了形式与文化内涵的协调，解决了传统文化侵蚀带来的挑战。
- 用户发现HarmonyCut建议的相关内容（知识、作品和图案）对创意设计有帮助。
重要意义
本研究的重要性在于，它应对了中国剪纸（非物质文化遗产）因现实主义盛行和公众对文化元素接触有限而面临的挑战。HarmonyCut通过利用生成式AI增强设计，同时保留文化内涵，弥合了这一差距。
研究局限
- 研究的样本量较小（用户研究N=16，专家评估N=3），可能限制了研究结果的普适性。
- 当前的设计空间虽然全面，但仍需进一步扩展以涵盖更多样化的文化知识。
技术贡献
HarmonyCut是一款基于生成式AI的工具，通过将抽象意图转化为结构化想法、建议相关内容，并允许用户选择、组合和调整元素，从而促进创意剪纸设计。
创新性
HarmonyCut的创新之处在于其将生成式AI与剪纸的文化和形式理解相结合，为构思提供因素导向的指导，为构图提供基于参考的探索，并实现可控且可编辑的设计，同时提供建议。
相关论文
翻译声明
此页面内容由人工智能自动翻译生成，翻译可能不够准确或完整。如需准确信息，请参考 英文原版。 我们持续改进翻译质量，感谢您的理解。