InterLink：在计算笔记本中关联文本、代码与输出
作者：Dominik Moritz, Huamin Qu, Haotian Li, Leni Yang, Yanna Lin
摘要
计算笔记本广泛用于临时分析，且常与他人共享，但由于其标准线性布局并未优化阅读体验，理解起来可能较为困难。特别是相关的文本、代码与输出可能分散在界面不同位置，难以建立联系。为此，我们引入了InterLink插件，旨在展示文本、代码与输出之间的关系，从而提升笔记本的可理解性。在一项形成性研究中，我们识别了用户痛点并提出了识别与导航笔记本中不同信息片段关系的设计需求。基于这些需求，InterLink采用了一种新布局，将文本与代码、输出分为两列，并利用视觉连接线标示它们之间的关系，提供交互方式以便导航相关信息。在一项包含12名参与者的用户研究中，使用InterLink的用户在查找和整合复杂分析信息方面的准确率比传统布局高出13.6%。这些结果显示，改进的笔记本布局有助于提升其理解难度。
简要总结
InterLink是一个通过新布局将文本、代码与输出分离并用视觉连接线关联的插件，提升了计算笔记本的可读性与理解性。研究中，使用该插件的用户在复杂分析信息的导航准确率比传统布局高出13.6%。
关键发现
研究方法
采用12名参与者的内在实验设计用户研究，评估InterLink在促进识别和导航计算笔记本中文本、代码与输出关系方面的可用性与有效性。
关键结果
- 使用InterLink的参与者在任务准确率方面显著高于基线界面（提升13.6%），且逆效率得分（IES）更低。
- 在帮助用户识别和导航笔记本关系方面，InterLink在所有方面的用户评价显著高于传统界面（p < 0.01）。
- 根据系统可用性量表（SUS）测得，InterLink的得分为76.5，属于可接受范围，优于约80%的应用程序。
重要意义
本研究具有重要意义，因为它解决了用户在理解他人共享的计算笔记本时面临的挑战，这些挑战通常需要通过识别和导航文本、代码与输出之间的关系来进行信息整合。InterLink的设计不仅关注分析，还强调沟通，突出了在计算笔记本设计中的重要考虑因素。
研究局限
- 由于培训时间较短，参与者可能对InterLink的熟练程度不足。
- 参与者被要求回答问题，而非仔细阅读整个笔记本，这可能与他们实际阅读和理解笔记本的习惯不完全一致。
技术贡献
InterLink引入了一种并列布局，更清晰地展示关系，重新定义了笔记本的结构，符合文艺编程原则，帮助用户更有效地整合信息。
创新性
InterLink的创新在于其以阅读为导向的设计，改善了查找和整合相关信息的能力，弥合了当前计算笔记本实践与文艺编程原则之间的差距。
相关论文
翻译声明
此页面内容由人工智能自动翻译生成，翻译可能不够准确或完整。如需准确信息，请参考 英文原版。 我们持续改进翻译质量，感谢您的理解。