计算法则的规范语言与基本法律原则
作者：Joost J. Joosten, Petia Guintchev, Sofia Santiago Fernández, Eric Sancho Adamson, Aleix Solé Sánchez, Marta Soria Heredia
摘要
当法律旨在通过软件自动化决策过程强制执行时，我们称之为 extit{计算法则}。随着数字技术不断发展，为公共管理提供更多解决方案，我们见证了计算法则数量的不断增加。传统上，法律以自然语言书写。然而，用自然语言撰写计算法则会遇到多种复杂问题，例如表达不足和歧义，这些问题可能导致多种可能的解释，进而引发法律应用的不均衡。因此，采用形式化语言编写计算法则具有吸引力。然而，用形式化语言撰写法律也带来更多困难，例如非专业人士难以理解、缺乏对决策背后明确动机的表达，以及检索导致结果的数据的难度。在本文中，我们研究了在两种场景下法律原则的表现：用自然语言书写的计算法则与用形式化语言书写的计算法则。我们采用欧盟道路运输法规的实例，展示由此引发的矛盾与每种语言的优势。
简要总结
本文探讨了用自然语言与形式化语言撰写计算法则的挑战，以上述欧盟道路运输法规为案例研究。强调自然语言中的歧义与表达不足问题与形式化语言的难以理解性，评估其对法律原则和执行的影响。
关键发现
研究方法
本文通过欧盟道路运输法规的案例研究，比较了自然语言和正式语言在编写计算法规时的方法和结果。
关键结果
- 使用自然语言编写的计算法规可能导致不完整性、模糊性和不均等问题；正式语言用于编写计算法规确保精确性，但引入了不可理解性和缺乏明确决策动机的问题；Art.6.1 欧盟道路运输法规的例子展示了两种语言场景的紧张关系和优势。
重要意义
这一研究重要，因为它解决了实施计算法规的挑战，确保了自动决策系统的公平性、透明性和问责制。
研究局限
- 正式语言可能对非专家不可理解，且缺乏明确决策动机；自然语言规格虽然易于理解，但可能导致模糊性和不均等问题；研究仅基于单一案例，可能限制了发现的普遍性。
技术贡献
本文展示了对Art.6.1的正式化，用Gallina语言说明了正式语言在计算法规规格中的表达能力和精确性。
创新性
本研究独特地结合了法律原则分析与计算法规规格，突出了自然语言和正式语言在自动决策系统中的权衡。
相关论文
翻译声明
此页面内容由人工智能自动翻译生成，翻译可能不够准确或完整。如需准确信息，请参考 英文原版。 我们持续改进翻译质量，感谢您的理解。