Koney：一种用于Kubernetes的网络欺骗编排框架
作者：Stefan Rass, Mario Kahlhofer, Matteo Golinelli
摘要
负责保护软件应用的系统运营者仍然对实施网络欺骗技术持犹豫态度，包括那些设置陷阱以捕获攻击者的方法，尽管其已被证明具有显著优势。克服他们的担忧可以消除阻碍行业采用欺骗技术的障碍。我们的工作引入了欺骗策略文档，用以描述“代码化”的欺骗技术，并结合Koney——一个Kubernetes操作器，简化在Kubernetes中设置、轮换、监控和移除陷阱的过程。我们利用云原生技术，如服务网格和eBPF，自动在容器化软件应用中添加陷阱，而无需访问源代码。我们特别关注操作属性，如可维护性、可扩展性和简洁性，这些都是加快网络欺骗技术采用和促进相关研究的关键因素。
简要总结
本文介绍了Koney，一种利用欺骗策略文档自动在容器化应用中部署网络欺骗陷阱的Kubernetes操作器，旨在解决运营者对采用欺骗技术的犹豫。它利用云原生技术实现陷阱集成，并强调可维护性和可扩展性等操作特性，以促进更广泛的应用。
关键发现
研究方法
研究引入了诱饵政策文档来用“代码”描述诱饵技术，并将其与 Koney 一起使用，这是一个 Kubernetes 操作员，用于自动化 Kubernetes 环境中的陷阱设置、旋转、监控和移除。
关键结果
- Koney 利用云原生技术（如服务网格和 eBPF）在不访问源代码的情况下自动将陷阱添加到容器化应用程序中。
- 该框架专注于可维护性、可扩展性和简单性，以加速网络诱饵技术的采用。
- Koney 确保了进一步网络诱饵研究所需的有效操作性属性。
重要意义
本研究重要，因为它解决了操作员对网络诱饵实施的担忧，从而可能增加行业对诱饵技术的采用，并增强应用程序的保护。
研究局限
- 论文未讨论使用服务网格和 eBPF 添加陷阱的性能影响。
- 没有提供有关诱饵陷阱对高级攻击者有效性的信息。
技术贡献
Koney，一个 Kubernetes 操作员，以及诱饵政策文档，使得在 Kubernetes 环境中实现“诱饵为代码”的自动陷阱管理成为可能。
创新性
本工作通过专注于操作性属性并利用云原生技术进行诱饵编排，而无需访问源代码，从而在其工作中脱颖而出。
相关论文
翻译声明
此页面内容由人工智能自动翻译生成，翻译可能不够准确或完整。如需准确信息，请参考 英文原版。 我们持续改进翻译质量，感谢您的理解。