DeepSeek 与 o3-mini：推理能力强大的大型语言模型在机器翻译与摘要评估中的表现

研究方法

本研究系统比较了基于推理的大语言模型（DeepSeek-R1和OpenAI o3）与其非推理对手在机器翻译（MT）和文本摘要（TS）评估任务中的表现。我们评估了八个模型，包括前沿的推理模型、其精简版本（参数从80亿到700亿）和等效的传统、非推理大语言模型，在WMT23和SummEval基准测试中。

关键结果

• 推理能力的好处高度取决于模型和任务；OpenAI o3-mini模型在增加推理强度时表现出一致的性能提升；DeepSeek-R1在大多数方面都低于其非推理版本的表现，除了TS评估的某些方面；增加推理标记的使用与o3-mini模型的评估质量正相关。
• 在中等规模的模型（320亿）中，推理能力的精简保持合理的性能，但在较小的版本（80亿）中显著下降。

重要意义

本工作提供了对推理大语言模型在NLG评估中的全面评估，并为其实际应用提供了见解。

研究局限

• 本研究假设GPT-4o-mini是最有可能的非推理等效模型，但这些模型的大小尚未公开确认；DeepSeek-R1及其精简版本缺乏指定推理努力的选项，与OpenAI o3-mini不同；分析未包括混合推理大语言模型，如Anthropic Claude 3.7或Qwen 3；评估方法不考虑混合模型的统一后训练阶段，这可能减少了推理和非推理版本之间的差异。

技术贡献

本研究首次系统比较了基于推理的大语言模型在MT和TS评估中的表现，揭示了架构特定的性能模式以及精简对评估能力的影响。

创新性

本研究首次全面评估了推理大语言模型在NLG评估中的表现，揭示了模型架构和精简效率的重要性。