参与式设计的电子健康记录组件：构建IT专家与医院员工合作的新型关系空间
作者：Louise Robert, Quentin Luzurier, David Morquin, Laurine Moniez
摘要
自2010年代初引入，电子健康记录（EHR）已在医院中普及。尽管具有明显优势，但在医疗专业人员中仍不受欢迎，并面临重大挑战。本研究结合健康信息系统、计算机支持的协作工作（CSCW）、服务设计与参与式设计（PD）等学科，探讨如何通过在专门的医院空间中让用户共同参与新型EHR组件的设计，转变医疗实践。通过采用参与式共设计方法，包括人种志观察、协作研讨会和逼真模拟，我们识别出重新平衡用户与设计者之间权力关系所必需的物质与交互要素。本项目有助于重新思考传统的EHR设计方法，将设计实践融入系统性转型中，以真正满足医疗专业人员的需求。
简要总结
研究人员利用参与式设计创建了一个供医疗信息技术专家与医院员工共同设计EHR组件的协作空间，重新平衡权力关系，满足专业需求。该研究通过系统性转型，推动对传统EHR设计方法的重新思考。
关键发现
研究方法
研究采用了参与式共同设计方法，包括民族观察、协作工作坊和现实模拟，使用 '告诉、做、演绎'（TME）框架创建关系区域。
关键结果
- 从初始纸质原型成功过渡到功能的 EHR 组件；设计实践重新平衡了用户和开发者之间的权力和代理力。
重要意义
本研究通过将设计实践嵌入系统性转型，重新思考传统的 EHR 设计方法，以真正满足健康专业人士的需求。
研究局限
- 由于多种实际压力和竞争优先事项，建立协作空间面临挑战；在目标、时间表和促进各方之间的相互理解和信任方面存在复杂性。
技术贡献
为医疗领域的参与式设计的 '告诉、做、演绎'（TME）框架。
创新性
本研究将参与式设计从仅涉及医生扩展到包括多样化的用户，强调了健康信息系统开发中接收者和提供者的独特经历。
相关论文
翻译声明
此页面内容由人工智能自动翻译生成，翻译可能不够准确或完整。如需准确信息，请参考 英文原版。 我们持续改进翻译质量，感谢您的理解。