就业障碍：聋人多媒体创作税

研究方法

本研究基于作者亲身经历的真实案例，作者是一支使用美国手语（ASL）作为主要交流方式的聋人/听力障碍（DHH）团队。

关键结果

• 聋人/听力障碍（DHH）内容创作者在生产可访问的多媒体内容时面临重大障碍，原因是内容创作过程本身不可访问；
• 创建多媒体内容的过程会产生一种‘聋人多媒体创作税’，与非残疾人相比，需要耗费大量额外的时间和资源；
• 对于手语使用者而言，挑战更为严峻，因为ASL和口语英语是不同的语言，且ASL缺乏普遍使用的书面形式。

重要意义

本研究突出了由于内容创作过程不可访问，聋人/听力障碍（DHH）人士在就业中面临的障碍，强调了改善可访问性以确保工作场所平等机会的必要性。

研究局限

• 本研究仅限于作者的经历，作者是使用ASL的聋人/听力障碍（DHH）人士；
• 由于口语英语熟练程度和资源获取情况等因素不同，研究结果可能无法推广到所有DHH人士。

技术贡献

本文量化了‘聋人多媒体创作税’，指出聋人内容创作者需要额外超过10小时的工作时间，突显了他们与听力内容创作者相比所面临的不成比例的负担。

创新性

本研究独特地量化了‘聋, multimedia authoring tax’，并提供了聋人内容创作者为生产可访问的多媒体内容必须经历的复杂、多步骤过程的详细示例，与听力内容创作者相对简单的过程形成对比。