在通用集群上利用 RAPL 测量工作流执行期间能耗的策略
作者：Ulf Leser, Philipp Thamm
摘要
在科学研究中，许多领域的问题可以通过处理一系列计算密集型算法（有时称为工作流）来解决。传统上，这些工作流的配置旨在优化在特定（通常为分布式）基础设施上的运行时间，以实现任务和数据集的最短执行时间。然而，近年来，由于能效低下的计算对环境和能源成本的负面影响，能效计算引起了更多关注。为了评估特定工作流配置的能效，需要可靠且准确的系统能耗测量方法。一种方法是使用硬件内置的能量计数器，如 Intel RAPL。不幸的是，在具有复杂软件基础架构的管理集群中有效利用 RAPL 进行能量测量具有一定难度，例如由于权限限制和节点间通信的需求。本文介绍了在使用 Nextflow 工作流引擎执行科学工作流时，在 Kubernetes 集群上实现 RAPL 能耗测量的三种方法。我们通过满足八个关键标准（如对工作流故障的响应能力、可移植性和额外开销）对这些方法进行了比较。我们强调了每种方法的优缺点，讨论了面临的挑战与陷阱，以及避免这些问题的方法。我们还通过实验证明，采用 shell 脚本和 Nextflow 插件的方法都具有良好的效果且易于实现。此外，我们发现，当一次只运行一个任务时，测量单个任务的能耗非常简单，但在同一节点上同时执行多个任务时，需要通过 CPU 利用率等指标近似每个任务的能耗。
简要总结
研究人员开发了在通用集群上利用 Intel RAPL 测量工作流执行期间能耗的方法，强调了有效且易于实现的方法。
关键发现
研究方法
本文描述了在 Kubernetes 集群上执行使用 Nextflow 引擎的科学工作流时实现 RAPL 能耗测量的三种策略，并通过八个准则对其进行比较，以实现准确测量。
关键结果
- 使用 shell 脚本和 Nextflow 插件的方法既有效又易于实现能耗测量。
- 单个任务的能耗可以直接测量，但在同一节点上并发执行任务时，需要使用诸如 CPU 利用率等指标来近似每个任务的能耗。
- 本研究对所有方法进行了经验评估，突出其优点、缺点和挑战。
重要意义
该研究对于评估工作流配置的能效、解决环境问题以及降低能耗低效计算相关的能源成本具有重要意义。
研究局限
- 在受管理的集群中，RAPL 测量可能受到权限受限和节点间通信需求的影响。
- 在并发任务执行期间，使用所选近似指标估算每个任务能耗的准确性可能会有所不同。
技术贡献
本文提出了在 Kubernetes 集群上为科学工作流实现基于 RAPL 的能耗测量的实用策略和比较分析。
创新性
本工作通过聚焦 Kubernetes 集群和 Nextflow 工作流，提供了具体策略和 RAPL 能耗测量方法的经验评估，从而具有新颖性。
相关论文
翻译声明
此页面内容由人工智能自动翻译生成，翻译可能不够准确或完整。如需准确信息，请参考 英文原版。 我们持续改进翻译质量，感谢您的理解。