语言特定潜在过程阻碍跨语言性能
作者：Trevor Cohn, Alham Fikri Aji, Zheng Wei Lim
摘要
大型语言模型（LLMs）在跨语言迁移方面表现出明显能力，但在用不同语言编写的相同查询提示时，可能产生不一致的输出。为了理解语言模型如何将知识从一种语言泛化到其他语言，我们采用logit视角来解释LLMs在解决多语言多选推理题时所采取的隐含步骤。我们发现，LLMs的预测不一致且准确率较低，原因在于它们依赖于单一语言的子空间，而非在共享的语义空间中工作。虽然更大的模型具有更强的多语言能力，但我们显示其隐藏状态更可能与共享表示分离，而不是在共享空间中工作，但它们仍然更擅长检索嵌入于不同语言中的知识。最后，我们展示了通过引导模型的潜在处理朝向共享语义空间，可以调节知识共享。我们发现，强化对共享空间的利用可以提升模型的多语言推理性能，这是因为知识转移更充分，输出与英语的一致性更好。
简要总结
大型语言模型在跨语言性能方面存在挑战，原因在于它们依赖于针对单一语言的子空间解决方案，而非共享语义空间。引导潜在处理朝向共享空间可以改善多语言推理性能。
关键发现
研究方法
研究采用logit lens来解释大型语言模型（LLMs）在解决多语言推理问题时的隐式步骤，重点关注它们对语言特定子空间与共享语义空间的依赖。
关键结果
- LLMs在跨语言性能上表现不一致，原因是它们依赖于各语言的子空间而非共享语义空间。
- 更大的模型虽然更具多语言性，但相较于小模型更容易与共享表示分离。
- 将潜在处理引导至共享语义空间可提升多语言推理性能，促进从英语的知识转移。
重要意义
理解LLMs如何跨语言推广知识对于开发更有效的多语言模型至关重要，这将对全球通信和信息获取产生广泛影响。
研究局限
- 研究主要聚焦于多项选择推理任务，可能限制结果对其他NLP任务的普适性。
- 研究主要以英语为知识来源，可能忽视非英语语言的多样化知识贡献。
技术贡献
logit lens方法用于解释LLMs在跨语言情境中的隐式步骤，并提出增强共享语义空间利用的策略。
创新性
本文通过识别语言特定潜在过程对跨语言性能的阻碍，并提出改进LLMs跨语言知识共享的方法，具有创新性。
相关论文
翻译声明
此页面内容由人工智能自动翻译生成，翻译可能不够准确或完整。如需准确信息，请参考 英文原版。 我们持续改进翻译质量，感谢您的理解。