MUG-Eval：一种用于任何语言多语种生成能力的代理评估框架
作者：Dongkwan Kim, Jiho Jin, Alice Oh, Eunsu Kim, Seyoung Song, Seogyeong Jeong, Jay Shin
摘要
评估大型语言模型（LLMs）文本生成能力具有挑战性，尤其是在资源匮乏的语言中，缺乏直接评估的方法。我们提出了MUG-Eval，一种新颖的框架，通过将现有基准转换为对话任务，并测量LLMs在这些任务中的准确率，从而评估其多语种生成能力。我们特别设计了这些对话任务，要求在目标语言中进行有效沟通。随后，我们仅使用任务成功率作为对话生成成功的代理指标。我们的方法具有两个主要优势：一是它不依赖于特定语言的自然语言处理工具或标注数据集，而这些资源对于大多数语言来说都有限；二是不依赖于将LLMs作为评判者的方式，因为在少数高资源语言之外，评估质量会下降。我们在涵盖高、中、低资源类别的30种语言中评估了8个LLMs，结果显示，MUG-Eval与已建立的基准具有较强的相关性（$r$ > 0.75），同时实现了跨语言和模型的标准化比较。我们的框架为多语种生成能力的评估提供了一种稳健且资源高效的解决方案，且可扩展至数千种语言。
简要总结
一种名为MUG-Eval的新框架，通过将现有基准转换为对话任务，评估大型语言模型在低资源语言中的多语种生成能力，提供了一种标准化且资源高效的评估解决方案。
关键发现
研究方法
MUG-Eval 将现有基准转换为对话任务，以评估 LLM 的多语言生成能力，并以任务成功率作为成功对话生成的代理。该方法不依赖语言特定的 NLP 工具或数据集，也不依赖 LLM-as-judges。
关键结果
- MUG-Eval 在 8 个 LLM 和 30 种语言中与既定基准高度相关（$r$ > 0.75）。
- 该框架实现了跨语言和模型的标准化比较。
- 它为评估多语言生成提供了一个稳健且资源高效的解决方案，适用于数千种语言。
重要意义
本研究重要之处在于，它通过提供一种语言无关、工具独立且成本低效的评估方法，解决了评估 LLM 文本生成能力的挑战，尤其针对低资源语言。
研究局限
- 本文未明确讨论局限性，但潜在局限可能包括对现有基准的依赖，后者可能无法完全涵盖语言生成的所有方面。
- 性能可能因所选基准的质量和相关性而在不同语言间产生差异。
技术贡献
MUG-Eval 是一种新颖的框架，利用从现有基准衍生的对话任务，代理评估 LLM 在多种语言中的多语言生成能力，而无需语言特定的 NLP 工具或标注数据集。
创新性
MUG-Eval 的创新之处在于其语言无关、工具独立且不依赖 LLM-as-judges，适用于低资源语言，并提供了一种标准化的多语言生成评估方法。
相关论文
翻译声明
此页面内容由人工智能自动翻译生成，翻译可能不够准确或完整。如需准确信息，请参考 英文原版。 我们持续改进翻译质量，感谢您的理解。