大型语言模型在跨词汇多样化语境中的逻辑推理翻译可靠性研究

作者：Qi Liu, Zirui Liu, Jiatong Li, Mingyue Cheng, Tongxuan Liu, Yuting Zeng, Qingchuan Li

摘要

结合大型语言模型（LLMs）与求解器的神经符号方法在需要长推理链的逻辑推理问题中表现出色。在此范式中，LLMs作为翻译者，将自然语言推理问题转换为形式逻辑公式，然后可靠的符号求解器返回正确解。尽管取得成功，我们发现作为翻译者的LLMs在处理词汇多样化这一常见语言现象时存在困难，表明在实际场景中LLMs作为逻辑翻译工具的可靠性不足。此外，现有的逻辑推理基准测试缺乏词汇多样性，未能充分挑战LLMs的翻译能力，从而掩盖了这一问题。在本研究中，我们提出了SCALe基准，通过“逻辑不变的词汇多样化”来弥补这一重要空白。通过使用LLMs将原始基准数据集转化为词汇多样但逻辑等价的版本，评估LLMs在这些新数据集上将多样表达一致映射到统一逻辑符号的能力。实验结果进一步确认了当前LLMs在此能力上的不足。基于我们基准测试中发现的缺陷，我们提出了新方法MenTaL，旨在解决这一限制。该方法引导LLMs先构建统一多样表达的表格，再进行翻译。通过上下文学习和监督微调（SFT）应用MenTaL，显著提升了LLMs在词汇多样化文本中的翻译表现。我们的代码现已开源，地址为https://github.com/wufeiwuwoshihua/LexicalDiver。

简要总结

大型语言模型在跨语言多样化语境中的逻辑推理翻译能力不足，导致在实际场景中的表现不可靠；一种新基准和方法提升了LLMs处理词汇多样性的能力。

关键发现

研究方法

本研究提出了SCALe基准测试，用于评估大语言模型将多样逻辑表达式转换为统一逻辑符号的能力，识别了当前大语言模型的不足。同时，引入了MenTaL方法，引导大语言模型在翻译前构建统一多样表达的表格。

关键结果

大语言模型在逻辑推理任务中难以处理词汇多样化。
现有基准测试缺乏词汇多样性，掩盖了大语言模型的翻译局限性。
SCALe基准测试通过逻辑不变的词汇多样化，揭示了大语言模型在一致映射多样表达到逻辑符号方面的不足。
MenTaL方法显著提高了大语言模型在词汇多样文本上的翻译性能。

重要意义

这一研究对于理解大语言模型在涉及词汇多样性的现实世界逻辑推理场景中的可靠性至关重要。它强调了需要更具挑战性的基准测试和方法来提高大语言模型的逻辑翻译能力。

研究局限

研究主要集中在逻辑推理和词汇多样性，可能限制了其在其他NLP任务上的泛化能力。
评估主要基于上下文学习和监督微调，可能忽略了其他训练方法。

技术贡献

开发了SCALe基准测试和MenTaL方法，以提高大语言模型在词汇多样语境下的逻辑推理翻译能力。

创新性

本文引入了逻辑不变的词汇多样化用于基准测试，并提出了MenTaL，一种新方法来改进大语言模型的逻辑翻译，解决了当前研究中的一个重要空白。

论文详情

论文ID：2506.04575

发表日期：2025-06-05

分类：计算机科学 - 自然语言处理

查看论文 PDF下载