超越诊断，关注功能：在新生儿科中使用“F词”并实现个性化护理
作者：Janvier, Annie, Thivierge, Emilie, Luu, Thuy Mai, Rosenbaum, Peter, Church, Paige Terrien, Pearce, Rebecca
摘要
极早产与显著的死亡和发病风险相关。新生儿随访旨在评估婴儿成长过程中的健康结局，以改善护理质量并促进研究与质量改进项目。近期研究显示，父母与临床医生/研究人员在“严重结局”的定义上存在分歧。家庭表示，他们需要关于功能的平衡信息，而非仅仅医学诊断。在新生儿随访中，许多除功能障碍的有无之外的功能领域未被充分评估。本文建议在新生儿重症监护室住院期间，如何将与父母的沟通从以医学化和缺陷为导向的讨论转变为反映成长与发展的过程，包括理解家庭关注的结局以及如何利用基于世界卫生组织整合的生物-心理-社会健康框架的“F词”——功能（Functioning）、家庭（Family）、健康（Fitness）、乐趣（Fun）、朋友（Friends）和未来（Future）来与父母沟通。
简要总结
本文强调在新生儿护理中超越传统诊断，关注婴儿的整体功能发展，倡导使用“F词”框架改善与家庭的沟通，促进个性化护理。
关键发现
研究方法
未在提供的内容中明确提及，但论文建议关注儿童发展的'F-词汇'的沟通转变。
关键结果
- 父母和临床医生/研究人员对什么是'严重结果'存在分歧
- 家庭更倾向于关于功能的平衡信息而非医学诊断
- 许多功能领域在新生儿随访中未被评估
- 本文建议将沟通转变为反映生长和发展的过程
重要意义
这项研究对于新生儿科个性化护理、改善临床医生与家庭之间的沟通以及增强随访评估以更好地反映儿童的功能和福祉具有重要意义。
研究局限
- 论文未详细说明具体的研究方法论
- 未讨论实施所建议的沟通转变的潜在挑战
技术贡献
介绍了'F-关键词'（功能、家庭、体能、乐趣、朋友和未来）作为新生儿科个性化护理和沟通的框架。
创新性
通过关注功能结果和家庭重要的因素，而非仅医学诊断，使本文在新生儿随访中脱颖而出。
翻译声明
此页面内容由人工智能自动翻译生成，翻译可能不够准确或完整。如需准确信息，请参考 英文原版。 我们持续改进翻译质量，感谢您的理解。