人工胰腺的演变：组成部分与整合——连续血糖监测（CGMs）、胰岛素及人工胰腺系统
作者：Cobelli, Claudio, Hovorka, Roman, Lal, Rayhan, Bergenstal, Richard M, Forlenza, Gregory P, Sherr, Jennifer L, Beck, Roy W, Breton, Marc D, Dassau, Eyal, Vigersky, Robert, Putman, Melissa S, Renard, Eric, Russell, Steven J, Heller, Adam, Brown, Susan A, Damiano, Edward R, Akturk, Halis K, Weiss, Michael A, Skyler, Jay S
摘要
里程碑式的糖尿病控制与并发症试验（DCCT）显示，血糖控制对于降低糖尿病相关并发症的风险至关重要。本章概述了继DCCT之后的一系列创新与研究，旨在最大程度减少低血糖风险，同时进一步改善血糖控制。章节中介绍了线性酶技术的创新实例，推动了从毛细血管血糖监测到连续血糖监测（CGM），最终实现了首个工厂校准的CGM系统。下一项血糖管理创新是将CGM数据连接到包含能够根据血糖变化和趋势调整胰岛素输注的算法的胰岛素泵。本文介绍了目前在美国获批的自动胰岛素输注（AID）系统的关键特征。AID总结表包括泵的类型、胰岛素输注算法的类型与功能、数据管理系统及适用指征。下一节探讨了替代胰岛素输注途径的创新，旨在实现完全自动化的胰岛素输注系统。总结了开发和实施植入式腹腔内可编程系统的主要试验。最后一节探讨了除了血糖水平外，连续检测酮体、乳酸或胰岛素水平等传感器输入是否能提供有价值的反馈，从而推动我们迈向完全自主的AID系统。过去75年来，国家糖尿病与消化及肾脏疾病研究所（NIDDK）一直支持这些糖尿病创新与研究工作。
简要总结
本文回顾了人工胰腺的关键技术演变，包括连续血糖监测、胰岛素泵及自动胰岛素输注系统的发展，强调创新技术在糖尿病管理中的应用前景。
关键发现
研究方法 (Methodology)
The paper reviews historical innovations and summarizes clinical trials and technological developments in artificial pancreas systems, including CGM, insulin delivery algorithms, and alternative delivery routes.
关键结果 (Key Results)
- Transition from capillary glucose monitoring to continuous glucose monitoring (CGM) enabled more precise glucose control.
- Integration of CGM data with insulin pumps and algorithms led to the development of automated insulin delivery (AID) systems.
- Innovations in insulin delivery routes, including implantable intraperitoneal systems, are progressing toward fully automated solutions.
- Adding sensor inputs such as ketone, lactate, or insulin levels may enhance feedback mechanisms for autonomous AID systems.
重要意义 (Significance)
This research advances the development of fully automated, precise, and safe insulin delivery systems, which could significantly improve diabetes management and reduce complications.
研究局限 (Limitations)
- Current systems are limited by the accuracy and reliability of sensors and algorithms.
- Most innovations are still in experimental or early clinical trial stages, requiring further validation.
技术贡献 (Technical Contribution)
The paper synthesizes technological innovations and clinical trial data to outline the evolution and integration of components in artificial pancreas systems.
创新性 (Novelty)
It provides a comprehensive overview of the progression from early glucose monitoring to sophisticated, fully integrated automated insulin delivery systems, highlighting recent innovations and future directions.
翻译声明
此页面内容由人工智能自动翻译生成，翻译可能不够准确或完整。如需准确信息，请参考 英文原版。 我们持续改进翻译质量，感谢您的理解。