匈牙利语版多囊卵巢综合征患者生活质量评估问卷的适应性研究
作者：Nagy, Vivien, Papp-Zipernovszky, Orsolya
摘要
引言：多囊卵巢综合征是育龄女性中最常见的内分泌疾病之一，可能引发多种代谢并发症、外观表现相关的症状以及心理社会挑战。为了深入理解影响生活质量的机制，采用疾病特异性测量工具至关重要，但目前匈牙利语版本的相关工具有限。目的：本研究旨在对多囊卵巢综合征特异性生活质量问卷的匈牙利语版本进行适应性调整，并描述其心理测量学特性；同时，比较诊断为多囊卵巢综合征的患者与健康对照组的生活质量差异。此外，研究还关注体重指数、负性情感及身体形象担忧与多囊卵巢综合征特异性生活质量之间的关系。方法：采用线上问卷调查，时间为2024年4月至10月（n=854）。除人口统计学变量外，还收集了多囊卵巢综合征特异性生活质量问卷、世界卫生组织简明生活质量问卷、身体形象担忧问卷以及抑郁、焦虑与压力问卷。结果：验证性因素分析确认了原始的四因素结构。健康对照组在身体健康、心理健康、环境和整体生活质量子量表上显著优于患者组，但在社会关系维度上未见差异。复杂的中介分析显示，体重指数和负性情感对多囊卵巢综合征特异性生活质量具有显著的负向影响，这一影响部分通过身体形象担忧的中介机制实现。讨论：研究结果支持多囊卵巢综合征特异性生活质量问卷的原始因素结构。与健康对照组相比，患者在多个维度上报告较差的生活质量，这与国际文献一致。中介分析揭示了代谢和内分泌异常与心理因素之间的复杂交互作用，强调了疾病多学科综合管理的必要性。结论：基于研究结果，我们认为多囊卵巢综合征特异性生活质量问卷是一种可靠且有效的测量工具。期刊：Orv Hetil. 2025; 166(27): 1060–1069。
简要总结
本研究验证了多囊卵巢综合征特异性生活质量问卷的结构效度，显示患者在多维度上生活质量较差，强调了多学科干预的重要性。
关键发现
研究方法
研究采用在线问卷调查方法，包括经确认因子分析验证的多囊卵巢综合征特异性生活质量问卷，数据收集时间为2024年4月至10月，共854名参与者。
关键结果
- 确认因子分析证实了问卷的原始四因子结构
- 多囊卵巢综合征患者在身体、心理、环境及总体生活质量维度上均显著低于健康对照组
- 体重指数和负面情绪对疾病特异性生活质量有显著负向影响，且身体形象担忧在其中起中介作用
重要意义
本研究为匈牙利多囊卵巢综合征患者提供了经过验证且可靠的评估工具，突出了代谢、激素和心理因素之间的复杂交互作用，可为多学科治疗方案提供依据。
研究局限
- 横断面设计限制了因果推论
- 样本可能无法代表所有匈牙利多囊卵巢综合征患者
技术贡献
研究提供了针对多囊卵巢综合征患者的经过文化适应和心理测量验证的匈牙利语特异性生活质量问卷，支持确认因子分析和中介建模。
创新性
本研究是首项在匈牙利语中对多囊卵巢综合征特异性生活质量工具进行改编和验证的研究，并阐明了身体形象担忧在代谢/心理因素与生活质量关系中的中介作用。
相关论文
翻译声明
此页面内容由人工智能自动翻译生成，翻译可能不够准确或完整。如需准确信息，请参考 英文原版。 我们持续改进翻译质量，感谢您的理解。