改善出院药物教育：考虑健康素养与语言因素
作者：Kipps, Alaina K, Chen, Xiao, Squires, Stephanie S, Gamuciello, Sheila, Mak, Kwai, Chadwick, Whitney
摘要
药物错误在儿童出院后频繁发生，已知的风险因素包括医疗复杂性、父母识字能力低以及父母偏好使用非英语的语言（LOE）。我们医院针对具有医疗复杂性的儿童的家长进行焦点小组讨论，发现我们的出院药物清单亟需改进。因此，团队着手开发一种低健康素养、语言一致的出院药物依从性辅助工具（MAA），旨在覆盖超过95%的从我们急性护理心脏科病房（ACCU）出院的患者。我们组建了多学科团队，制定了一项干预措施，由每位患者的床边护士生成符合低健康素养和语言一致性的出院药物辅助工具，并通过医疗记录审查每周出院且配备有MAA的患者比例作为主要评估指标，同时对不同偏好语言的MAA提供情况进行子集分析以监控实施情况。采用统计过程控制图评估干预措施的时间影响。干预期间，配备MAA的患者每周平均比例由2022年5月的21%提升至75%，并在2022年7月至2023年10月期间持续保持。LOE患者（76%；123例中的94例）与英语偏好患者（74%；622例中的459例）接受出院MAA的比例相当。在6个月内，我们为来自ACCU的出院家庭实施了75%的语言一致且患者友好的MAA。首次在少量护士中试点该干预措施，提高了我们在干预及持续阶段的成功率。
简要总结
通过多学科合作开发低健康素养、语言一致的出院药物辅助工具，有效提升了出院患者的药物教育质量和依从性，确保不同语言背景患者的医疗安全。
关键发现
研究方法
研究采用多学科团队开发和实施低健康素养、语言一致的出院用药依从性辅助工具（MAA），通过每周医疗记录审查和统计过程控制图监测实施和结果。
关键结果
- 干预期间每周平均出院患者使用MAA的比例从21%上升至75%，并持续保持
- 不同语言偏好群体的MAA提供比例相当，LOE患者76%（123名患者中有94名）和英语首选患者74%（622名患者中有459名）均获得该辅助工具
- 在六个月内，为75%的出院家庭实施了语言一致且患者友好的MAA
重要意义
本研究证明，针对性的语言一致教育干预可以显著改善出院用药教育，可能减少用药错误和多样化患者群体中的健康差异。
研究局限
- 研究在单一医院环境中进行，可能限制了推广性
- 未评估长期用药依从性和错误减少的影响
技术贡献
研究开发了一种实用的、低健康素养、语言一致的出院辅助工具，并通过过程控制方法证明了其有效实施和可持续性。
创新性
本研究在将语言一致、低健康素养材料整合到出院流程中，并在真实临床环境中展示持续改进方面具有创新性。
相关论文
翻译声明
此页面内容由人工智能自动翻译生成，翻译可能不够准确或完整。如需准确信息，请参考 英文原版。 我们持续改进翻译质量，感谢您的理解。