用于检测和定量自来水中非结核分枝杆菌（NTM）的标准化检测方案及其在调查NTM临床感染源中的应用
作者：Allam, Camille, Haenn, Sophie, Giraud, Emma, Awad, Zeina, Robert, Jérôme, Cambau, Emmanuelle, Moulin, Laurent, Mougari, Faïza
摘要
非结核分枝杆菌（NTM）是一类新兴的致病菌，可引起肺部和其他部位的疾病，包括医疗相关感染。尽管水是主要的感染源之一，但由于NTM的生长条件苛刻且缺乏标准化检测方法，从水样中分离NTM的工作较少。本文提出了一套用于自来水中NTM检测的标准化方案。我们制定了NTM培养的操作流程，评估了其重复性（20次实验，5次每个条件）、再现性（20次，5次每个条件），并进行了6个实验室间的比较，使用无菌水和自来水样本，样本中加入缓慢生长的（M. avium）和快速生长的（M. chelonae）NTM，以及人工污染的铜绿假单胞菌（Pseudomonas aeruginosa）。我们利用该方案对2014年至2024年期间的水源相关NTM感染进行了调查。结果显示，该方案在人工样本中对NTM的定量具有良好的重复性、再现性和回收率（范围：67-131%），实验室间一致性达83%。该方案在不同的培养基和温度条件下均表现出一致性。加入铜绿假单胞菌未影响NTM的回收。我们在12项调查中应用该方案，涉及24名患者。检测到NTM的调查有11项（92%，23名患者），其中6项（55%，18名患者）与患者分离株的菌种一致。基于基因型匹配，水源被确认为感染源的调查有5项（42%），涉及15名患者（62%）。本研究提供了一套检测和定量自来水中NTM菌落的标准化方案，有助于识别临床感染的来源。随着NTM感染的增加，采用此方法在分枝杆菌学和环境微生物学实验室中具有潜在的应用价值。
简要总结
本研究提出了一套用于自来水中非结核分枝杆菌检测与定量的标准化方案，能有效识别感染源。该方法在临床和环境微生物学研究中具有广泛应用前景，有助于应对日益增长的NTM感染挑战。
关键发现
研究方法
方法论：本研究开发并验证了用于自来水NTM检测和量化的标准化协议，包括重复性、再现性和实验室间比较的评估，随后从2014年至2024年应用于临床调查。
关键结果
- 关键结果：该协议在人工样本中表现出良好的重复性、再现性和回收率（67-131%）
- 实验室间一致性为83%，在不同培养基和温度下保持一致，P. aeruginosa的添加不影响NTM回收
- 在92%的调查中检测到NTM，其中42%的调查确定水为感染源，超过一半的病例与患者分离株匹配
重要意义
重要性：本研究提供了一种可靠的方法用于检测和量化自来水中的NTM，有助于识别感染的环境来源，可能改善感染控制策略。
研究局限
- 研究主要集中在特定的NTM菌种（M. avium和M. chelonae），这可能限制了普遍性
- 该协议在不同环境设置或与其他微生物污染下的表现未被广泛评估
技术贡献
技术贡献：本研究引入了一种标准化、可重复的自来水NTM检测方法，包括验证指标和实验室间一致性，促进了环境和临床微生物学研究。
创新性
创新性：本工作在建立经过验证的标准化自来水NTM检测协议方面具有创新性，展示了其在临床源归因和实验室间一致性中的应用。
相关论文
翻译声明
此页面内容由人工智能自动翻译生成，翻译可能不够准确或完整。如需准确信息，请参考 英文原版。 我们持续改进翻译质量，感谢您的理解。