评估制药公司网站上临床试验内容的可读性
作者：Brewer, Christopher Felix
摘要
高效且知情的患者招募和成功入组对于临床试验的开展至关重要。作为研究过程中的主要利益相关者，制药公司有责任确保患者信息的可获取性和可读性。多个全球机构建议，面向患者的信息应以适合11-12岁儿童的阅读水平编写。本研究评估了英国、加拿大、澳大利亚和全球制药公司网站上的临床试验部分的可获取性和可读性。选取了30家最大的全球制药公司（按2025年4月市值评估）。对临床试验内容的可获取性进行了审查，并使用三种经过验证的可读性指标进行分析：Flesch-Kincaid年级（FKG）、Flesch阅读易度分数（FRES）和简单混乱度指标（SMOG）指数。在评估的115个网站中，有54个符合可读性分析的条件。虽然96%的全球网站包含临床试验信息，但55%的非全球网站缺乏此类内容或仅包含外部链接。FKG分数估计了理解所需美国学校年级水平，全球网站平均为10.9（±3.5），英国为14.2（±2.0），加拿大为12.1（±2.7），澳大利亚为12.8（±1.9）——表明可读性达到高中到大学水平。FRES分数呈现出类似趋势：全球为42.2（±8.0），英国为31.2（±9.4），加拿大为38.8（±12.3），澳大利亚为35.7（±12.3），表明大学水平的复杂性。SMOG分数表明需要13-15年的教育才能理解材料。这些结果表明，制药公司网站上的临床试验信息往往缺失或难以阅读，且超过了推荐的阅读水平，这可能会限制理解和参与。较差的可读性对低阅读能力、英语能力有限或有残疾的人群影响更大，造成试验参与的不平等。应用健康素养和通俗语言原则——如简化术语、缩短句子和使用清晰的格式——可以提高可访问性并支持知情决策。
简要总结
关键发现： - 方法：本研究评估了115家制药公司网站，根据市值选取了30家最大的全球公司。使用Flesch-Kincaid年级（FKG）、Flesch阅读易度分数（FRES）和简单混乱度指标（SMOG）指数指标评估临床试验内容的可获取性和可读性。 - 关键结果：96%的全球网站包含临床试验信息，而55%的非全球网站缺乏此类内容或仅包含外部链接；FKG分数全球网站平均为10.9，英国为14.2，加拿大为12.1，澳大利亚为12.8，表明可读性达到高中到大学水平；SMOG分数表明需要13-15年的教育才能理解材料，超过了推荐的患者理解阅读水平。 - 重要性：本研究突出了患者可访问的临床试验信息的差距，这可能会阻碍知情决策和试验的公平参与。提高可读性可以增强患者的参与和理解。 - 局限性：本研究专注于30家最大的制药公司，可能遗漏了较小或区域性公司；可读性指标可能无法完全捕捉理解的细微差别或文化/语言障碍。 - 技术贡献：应用经过验证的可读性指标（FKG、FRES、SMOG）评估患者对临床试验内容的可访问性。 - 新颖性：首次对多个国家和制药公司网站上的临床试验内容可读性进行全面分析，突出了信息可访问性的差异。
关键发现
研究方法
本研究评估了115家制药公司网站，根据市值选取了30家最大的全球公司。使用Flesch-Kincaid年级（FKG）、Flesch阅读易度分数（FRES）和简单混乱度指标（SMOG）指数指标评估临床试验内容的可获取性和可读性。
关键结果
- 96%的全球网站包含临床试验信息，而55%的非全球网站缺乏此类内容或仅包含外部链接；
- FKG分数全球网站平均为10.9，英国为14.2，加拿大为12.1，澳大利亚为12.8，表明可读性达到高中到大学水平；
- SMOG分数表明需要13-15年的教育才能理解材料，超过了推荐的患者理解阅读水平。
重要意义
本研究突出了患者可访问的临床试验信息的差距，这可能会阻碍知情决策和试验的公平参与。提高可读性可以增强患者的参与和理解。
研究局限
- 本研究专注于30家最大的制药公司，可能遗漏了较小或区域性公司；
- 可读性指标可能无法完全捕捉理解的细微差别或文化/语言障碍。
技术贡献
应用经过验证的可读性指标（FKG、FRES、SMOG）评估患者对临床试验内容的可访问性。
创新性
首次对多个国家和制药公司网站上的临床试验内容可读性进行全面分析，突出了信息可访问性的差异。
相关论文
翻译声明
此页面内容由人工智能自动翻译生成，翻译可能不够准确或完整。如需准确信息，请参考 英文原版。 我们持续改进翻译质量，感谢您的理解。