Researcher directory / Research record
Local publications cover cs.CL, cs.AI, 68T50. Explore the research record and its publication history below.
From the local bibliography
Bibliography
Source-linked publications are not independently verified authorship. Evidence-supported matches are marked individually; uncertain links remain unverified.
We present an overview of the ImageEval 2026 shared task on culturally grounded Arabic multimodal evaluation. It includes two tasks: (i) AynVQA, covering spoken visual question answering and image-grounded hallucination detection in English and Modern Standard Arabic (MSA), and (…
Multimodal foundation models are increasingly used in speech-first assistants that must interpret spoken queries and produce visually grounded decisions. Yet it remains unclear whether semantically equivalent queries yield consistent judgments across modality (text vs. speech) an…
A key challenge in Arabic NLP is the scarcity of dialectal data relative to Modern Standard Arabic (MSA), causing LLMs to overproduce MSA and struggle with dialectally accurate generation. From an interpretability perspective, this raises a fundamental question: where and how are…
A key challenge in Arabic NLP is the scarcity of dialectal data relative to Modern Standard Arabic (MSA), causing LLMs to overproduce MSA and struggle with dialectally accurate generation. From an interpretability perspective, this raises a fundamental question: where and how are…
We present Fanar 2.0, the second generation of Qatar's Arabic-centric Generative AI platform. Sovereignty is a first-class design principle: every component, from data pipelines to deployment infrastructure, was designed and operated entirely at QCRI, Hamad Bin Khalifa University…
Vision-language models (VLMs) can achieve high accuracy while still accepting culturally plausible but visually incorrect interpretations. Existing hallucination benchmarks rarely test this failure mode, particularly outside Western contexts and English. We introduce M2CQA, a cul…
Large-scale multimodal models achieve strong results on tasks like Visual Question Answering (VQA), but they often fail when queries require culturally grounded, everyday knowledge, particularly in low-resource and underrepresented languages. To bridge this gap, we introduce Ever…
As fine-tuning becomes the dominant paradigm for improving large language models (LLMs), understanding what changes during this process is increasingly important. Traditional benchmarking often fails to explain why one model outperforms another. In this work, we use model diffing…
While Knowledge Editing (KE) has been widely explored in English, its behavior in morphologically rich languages like Arabic remains underexamined. In this work, we present the first study of Arabic KE. We evaluate four methods (ROME, MEMIT, ICE, and LTE) on Arabic translations o…
The emergence of large language models (LLMs) has demonstrated that systems trained solely on text can acquire extensive world knowledge, develop reasoning capabilities, and internalize abstract semantic concepts--showcasing properties that can be associated with general intellig…
This survey explores Multilingual Knowledge Editing methods for ensuring factual edits generalize across languages, highlighting challenges in cross-lingual propagation and laying groundwork for future progress in editable language-aware LLMs.
Fanar is an Arabic-centric multimodal generative AI platform featuring advanced Arabic Large Language Models, custom retrieval systems, and cognitive capabilities for speech recognition, voice, and image generation. Developed by Qatar Computing Research Institute, it aims to enha…
AraDiCE introduces synthetic datasets and benchmarks to evaluate Large Language Models (LLMs) on Arabic dialectal and cultural comprehension, revealing that specialized Arabic models outperform general ones but highlight ongoing challenges in dialect identification and translatio…
This paper investigates the alignment and overlap of concepts across languages in multilingual embeddings, introducing metrics \CA{} and \CO{}. It analyzes three models (\texttt{mT5}, \texttt{mBERT}, \texttt{XLM-R}) across three tasks, finding that deeper layers and fine-tuning i…
The paper proposes the Latent Concept Attribution method (LACOAT) to provide more informative explanations for NLP model predictions by utilizing latent concepts rather than discrete words, thereby capturing contextual nuances in word usage. LACOAT maps salient input word represe…
LLMeBench is a customizable framework designed to streamline the evaluation of Large Language Models (LLMs) across diverse NLP tasks and languages. It supports quick setup for specific datasets and tasks with minimal code, making it accessible to a broad user base.
LAraBench benchmarks Arabic AI using Large Language Models against state-of-the-art models for NLP and speech tasks, revealing that while SOTA models generally excel in zero-shot learning, larger LLMs with few-shot learning can close the performance gap.
This paper proposes scalable clustering algorithms for discovering latent concepts in large deep NLP models, addressing the high cost of traditional methods. It finds that K-Means-based approaches significantly improve efficiency while maintaining concept quality, demonstrating t…
This paper introduces a technique called Linguistic Correlation Analysis to identify salient neurons in deep NLP models that capture specific linguistic properties. It reveals that neurons in lower layers tend to capture basic lexical information, while those in middle and higher…
This paper proposes an evaluation framework to assess the compatibility of various neuron interpretation methods in NLP models, aiming to compare their strengths and weaknesses. The framework is designed to measure how well individual methods align with others, facilitating more …
This paper explores leveraging large language models like LLMs to interpret pre-trained language models, proposing a method that uses hierarchical clustering and annotations from a large language model to uncover latent concepts. The study finds that LLMs can provide more accurat…
NeuroX is an open-source Python toolkit designed for neuron analysis in deep NLP models, facilitating insights into model knowledge structures and enabling applications like debiasing and domain adaptation. It offers a unified API for various interpretation methods and a framewor…
NxPlain is a web-based tool designed to interpret deep neural network predictions by uncovering latent concepts learned within NLP models, aiding in debugging and identifying biases. It offers both global and local views to help users understand model knowledge and salient predic…
This paper investigates how linguistic information is encoded in Arabic transformer models trained on different varieties of Arabic, using intrinsic tasks to analyze internal representations. Key findings include that word morphology is learned in lower and middle layers, dialect…
NatiQ is an end-to-end Arabic text-to-speech system utilizing encoder-decoder architectures with attention, employing various models to generate mel-spectrograms and synthesize waveforms. The best performing system, ESPnet, achieved high Mean Opinion Scores and favorable error ra…
ConceptX is a human-in-the-loop framework for interpreting latent concepts in pre-trained Language Models, utilizing an unsupervised method for concept discovery and an annotation platform to generate explanations and identify biases.
This paper investigates the transformation of latent space in fine-tuned NLP models using unsupervised methods, revealing that higher layers evolve towards task-specific concepts while lower layers retain generic pre-trained concepts, and identifies concepts in higher layers that…
This paper conducts a post-hoc analysis of Arabic transformer models, revealing that word morphology is encoded in lower and middle layers, syntactic dependencies in higher layers, and that MSA-based models struggle with dialect nuances despite shared vocabularies. It also finds …
This paper investigates the impact of various post-processing techniques on contextualized word representations from pre-trained language models, finding that methods like z-score normalization can enhance performance on lexical and sequence tasks. The study suggests that post-pr…
This paper surveys neuron-level interpretability in deep NLP models, covering methods for neuron analysis, evaluation techniques, significant findings across architectures, applications like model control, and discusses open issues and future research directions.
This paper investigates the impact of removing layers from pre-trained transformer models like BERT, RoBERTa, and XLNet, finding that up to 40% of layers can be pruned while preserving 98% of original performance on GLUE tasks. The study reveals that lower layers are crucial for …
This paper introduces ConceptX, a framework for analyzing encoded concepts in transformer language models, revealing that lower layers focus on lexical concepts while core-linguistic concepts are better represented in higher layers, and some concepts are multi-faceted beyond exis…
This paper investigates latent concepts learned by the BERT model in an unsupervised manner, revealing novel concepts not tied to traditional linguistic categories. It finds that lower layers focus on lexical concepts while higher layers capture semantic relations, and highlights…
The QCRI's COVID-19 Disinformation Detector aims to combat the COVID-19 infodemic on social media by identifying and debunking misinformation, including fake cures and conspiracy theories. The system offers a multifaceted approach, including an API and a demo system, both freely …
This paper presents a tutorial on interpreting and analyzing the fine-grained components of deep NLP models, focusing on methods for neuron-level analysis and causation to explain model decisions. It also introduces tools NeuroX and Captum to support these functionalities.
This study examines how transfer learning affects linguistic knowledge in deep NLP models, finding that while some pre-trained models like BERT retain linguistic information deeper, others like RoBERTa and XLNet localize it to lower layers post-fine-tuning, indicating varying imp…
This paper investigates redundancy in pretrained transformer models like BERT and XLNet, identifying that 85% of neurons are redundant. It proposes a feature-based transfer learning method that retains 97% performance using only 10% of the original neurons.
This paper conducts a neuron-level analysis of pre-trained language models to determine if individual neurons capture linguistic information, identifying subsets of neurons that predict morphology, syntax, and semantics. It finds that neurons in different architectures exhibit va…
Researchers analyzed similarities in internal representations of contextual word models across different architectures, finding that models within the same family share similar representations but individual neurons differ significantly.
This paper investigates the linguistic representational power of neural machine translation (NMT) models, focusing on how well they capture word structure, long-range dependencies, and lexical semantics. Key findings reveal that lower layers capture word morphology and part-of-sp…
Researchers analyze individual neurons in deep NLP models to improve interpretability, finding that certain neurons hold exclusive information for specific linguistic properties and tasks like machine translation and language modeling.
We present a toolkit to facilitate the interpretation and understanding of neural network models. The toolkit provides several methods to identify salient neurons with respect to the model itself or an external task. A user can visualize selected neurons, ablate them to measure…
This paper investigates various training methods for neural machine translation in multi-domain scenarios, finding that concatenation followed by fine-tuning yields the best translation quality. Model stacking with incremental fine-tuning from out-to-in-domain data also performs …
Neural machine translation (NMT) models learn representations containing substantial linguistic information. However, it is not clear if such information is fully distributed or if some of it can be attributed to individual neurons. We develop unsupervised methods for discoveri…
This paper investigates how neural machine translation models learn morphological features by analyzing representations at various levels of granularity and evaluating their effectiveness through part-of-speech and morphological tagging tasks. The study explores factors like word…