Máté Metzger
2 papers on arXiv
Statistics
arXiv Papers
2
Similar Authors
Papers on arXiv
PaliBench: A Multi-Reference Blueprint for Classical Language Translation Benchmarks
Digital humanities projects increasingly rely on machine translation and large language models to widen access to classical, religious, and otherwise under-translated textual traditions. Yet standard ...
From Outliers to Errors: Auditing Pali-to-English LLM Translations with Multi-Reference Adjudication
Single-score translation metrics can conflate legitimate variation with error, a problem especially acute for classical languages where multiple defensible English renderings of the same passage coexi...