Xixian Liao
5 papers on arXiv
Academic Profile
Statistics
Similar Authors
Papers on arXiv
Investigating the translation capabilities of Large Language Models trained on parallel data only
In recent years, Large Language Models (LLMs) have demonstrated exceptional proficiency across a broad spectrum of Natural Language Processing (NLP) tasks, including Machine Translation. However, pr...
The Impact of Familiarity on Naming Variation: A Study on Object Naming in Mandarin Chinese
Different speakers often produce different names for the same object or entity (e.g., "woman" vs. "tourist" for a female tourist). The reasons behind variation in naming are not well understood. We ...
Does referent predictability affect the choice of referential form? A computational approach using masked coreference resolution
It is often posited that more predictable parts of a speaker's meaning tend to be made less explicit, for instance using shorter, less informative words. Studying these dynamics in the domain of ref...
MT-LENS: An all-in-one Toolkit for Better Machine Translation Evaluation
We introduce MT-LENS, a framework designed to evaluate Machine Translation (MT) systems across a variety of tasks, including translation quality, gender bias detection, added toxicity, and robustness ...
From SALAMANDRA to SALAMANDRATA: BSC Submission for WMT25 General Machine Translation Shared Task
In this paper, we present the SALAMANDRATA family of models, an improved iteration of SALAMANDRA LLMs (Gonzalez-Agirre et al., 2025) specifically trained to achieve strong performance in translation-r...