中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
HybridNorm：通过混合归一化实现稳定高效的Transformer训练
HybridNorm: Towards Stable and Efficient Transformer Training via Hybrid Normalization
本文提出HybridNorm，一种结合QKV归一化与Post-Norm的混合归一化策略，在Transformer模型，尤其是大型语言模型中实现了训练的稳定性和性能的提升。实验结果显示，HybridNorm优于传统的Pre-Norm和Post-Norm方法，具有显著的效果。
非高斯随机场峰值的球对称性
Peaks sphericity of non-Gaussian random fields
本文建立了分析非高斯随机场中峰值球对称性的统计框架，显示微小的非高斯偏差对峰值球对称性影响甚微，而大规模非高斯性则能显著扭曲峰值形状。
具有随机签名的函数回归：在年龄特异性死亡率中的应用
Functional regression with randomized signatures: An application to age-specific mortality rates
本文提出一种结合随机签名的创新HU模型（HUrs）用于预测年龄特异性死亡率，利用Johnson-Lindenstrauss引理实现高阶交互作用的高效逼近。实证结果显示，HUrs在性能上优于其他HU模型，特别是在保加利亚和日本的数据集中。
两气体测定法间接Fick法：危重患者心输出量测量的非一致性方法
The Two-Gasometry Indirect Fick Method: An Inconsistent Method for Measuring Cardiac Output in Critical Patients
两气体测定法间接Fick法在测量心输出量和心指数方面与经胸超声心动图一致性差，表现出显著偏差和高变异性，不适用于危重患者的临床决策。
三维量子涡旋流中的逆能量传递
Inverse energy transfer in three-dimensional quantum vortex flows
本研究揭示在氦-II超流体涡旋重连接过程中，能量从小尺度向大尺度传递，这一现象被称为逆能量传递。该过程由超流涡旋与正常流体之间的互摩擦力引起的螺旋不平衡驱动，对于理解超流湍流具有重要意义。
未接受根治性手术的导管原位癌女性的癌症结局：观察性队列研究
Cancer outcomes in women without upfront surgery for ductal carcinoma in situ: observational cohort study.
本研究评估未接受根治性手术的导管原位癌女性的浸润性癌发生风险，显示8年内风险在8%至14%之间。有效的风险评估和共同决策对管理此类患者至关重要。
PathoPainter：基于肿瘤感知的组织病理切片分割增强方法——肿瘤修复
PathoPainter: Augmenting Histopathology Segmentation via Tumor-aware Inpainting
PathoPainter通过生成高精度的肿瘤修复合成数据，增强组织病理切片的分割能力，提升数据集多样性与质量。该方法显著提高了分割准确率，在CAMELYON16数据集上比现有方法提升了2%。
GATE：一种用于人工智能自动化的综合评估模型
GATE: An Integrated Assessment Model for AI Automation
GATE模型融合计算机科学与经济学，模拟人工智能自动化的经济影响，结合人工智能发展、自动化与半内生增长框架。用户可通过交互式沙箱探索人工智能的经济转型。
基于表达能力的神经网络最小化经验风险的泛化性
Generalizability of Neural Networks Minimizing Empirical Risk Based on Expressive Ability
本文探讨了最小化经验风险的神经网络的泛化能力，显示具有表达能力的网络在充足的训练数据下可以实现有效泛化。基于网络表达能力，本文提供了总体准确率的下界，并强调了在某些数据分布下过度参数化的必要性。
为澳大利亚土著英语设计语音技术：机遇、风险与参与
Designing Speech Technologies for Australian Aboriginal English: Opportunities, Risks and Participation
本文探讨了为澳大利亚土著英语开发语音技术的潜力与挑战，强调土著社区面临的社会语言障碍。强调采用文化适宜和参与式设计实践的重要性，以减轻风险并促进社区的有意义参与。
非交换幻影BTZ黑洞
Noncommutative Phantom BTZ Black Hole
本文研究了非交换时空中幻影BTZ黑洞的热力学与几何性质，揭示了视界结构和奇点的显著变化。强调非交换性对热力学参数和效率的影响，为低维黑洞中奇异场动力学和相变提供了新见解。
基于真空态量子熵源芯片的白色高斯噪声生成
White Gaussian Noise Generation with a Vacuum State Quantum Entropy Source Chip
本文提出了一种新颖的基于量子的白色高斯噪声（WGN）生成方法，利用真空态量子熵源芯片实现最高6.4 Gbps的随机数生成。通过硬件反演、数模转换和放大技术生成WGN信号，提升系统安全性。
一种半宇宙图法方法研究相空间中的宇宙学演化
A semi-cosmographic approach to study cosmological evolution in phase space
本文提出一种半宇宙图法，通过在相空间中使用无量纲变量积分动力系统，研究宇宙学演化。它通过半宇宙图状态方程拟合冷暗物质部分的演化，进而重建背景宇宙学诊断指标，并比较两种不同的Padé展开方案的结果。
GuardDoor：通过保护性后门防止恶意扩散编辑
GuardDoor: Safeguarding Against Malicious Diffusion Editing via Protective Backdoors
GuardDoor引入了一种通过在扩散模型中嵌入保护性后门实现对恶意扩散编辑的鲁棒保护机制。这一合作框架允许图像所有者附加不可察觉的触发器，确保未经授权的编辑产生无意义的输出，从而保护数字内容免受虚假信息和剽窃的威胁。
过度膀胱与脂质积累产物及内脏脂肪指数的关联：来自NHANES 2005-2018的研究结果
Association between Overactive Bladder and Lipid Accumulation Products and Visceral Adiposity Index: Results from NHANES 2005-2018
研究发现高内脏脂肪指数（VAI）和脂质积累产物（LAP）水平与过度膀胱（OAB）呈正相关，提示其可能作为该疾病的潜在预测指标。
何时应预期数据在预测任务中呈现非递减的收益？
When Should we Expect Non-Decreasing Returns from Data in Prediction Tasks?
本文研究了预测准确率随预测变量增加的演变，显示当相关性均值为零时会出现全局递增的收益，而非零均值的相关性则表现出先递减后递增的模式。利用MovieLens数据集的实证结果证实了在多变量情况下的全局递增收益。
一种用于求解三维扩散与对流-扩散方程的简约增强隐式低秩（RAIL）积分器——基于Tucker张量格式
A Reduced Augmentation Implicit Low-rank (RAIL) integrator for solving three-dimensional diffusion and advection-diffusion equations in the Tucker tensor format
本文提出了一种基于Tucker张量格式的秩自适应RAIL积分器，用于求解三维扩散与对流-扩散方程，采用谱方法进行空间离散，隐式-显式Runge-Kutta方案进行时间离散。数值实验验证了其精度及其在捕获解的秩方面的能力。
一种用于带互补约束的数学规划的间隙惩罚重构：收敛性分析
A Gap Penalty Reformulation for Mathematical Programming with Complementarity Constraints: Convergence Analysis
本文提出了一种用于求解带互补约束的数学规划（MPCC）的新型间隙惩罚重构方法，并分析了其收敛性。在特定条件下，该方法收敛到强稳点，表明其在寻找MPCC解方面具有有效性。
安全不仅仅是拒绝：基于推理增强的可解释大规模语言模型安全微调
Safety is Not Only About Refusal: Reasoning-Enhanced Fine-tuning for Interpretable LLM Safety
本文提出了一种名为Rational的创新框架，通过引入推理增强微调，提升大型语言模型（LLMs）的安全性。该方法认为依赖拒绝启发式的传统安全措施在复杂场景中不足，提出训练模型在响应前进行明确的安全推理，从而实现更稳健、可解释和自适应的安全保障。
CMS ECAL桶形新型读出电子设备的辐射测试
Radiation Testing of New Readout Electronics for the CMS ECAL Barrel
本文报道了CMS ECAL桶段新型读出电子设备的辐射测试，结果显示在CERN和PSI设施的预期辐射条件下成功运行。新系统包括12,240个VFE卡、2,448个FE卡和LVR卡，组织成读出塔。