中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
边缘环境中的轻量级大规模语言模型（LLMs）恶意软件检测：性能评估
Malware Detection at the Edge with Lightweight LLMs: A Performance Evaluation
本文提出一种基于轻量级LLMs的边缘设备高效恶意软件检测架构，旨在解决检测准确性与计算能力的限制。通过在不同边缘节点和多种轻量级LLMs上的实验，验证了该方法在资源有限环境中的可行性。
如何驱动你的龙：面向大词汇量对象的文本到动作合成
How to Move Your Dragon: Text-to-Motion Synthesis for Large-Vocabulary Objects
本文通过增强Truebones Zoo数据集以详细文本注释，并引入骨架增强技术，解决了大词汇量对象的文本到动作合成挑战。还重新设计了运动扩散模型，以适应多样化的骨架模板，实现了从文本描述到高保真运动的生成，适用于各种对象。
Manboformer：通过时空注意力机制学习高斯表示
Manboformer: Learning Gaussian Representations via Spatial-temporal Attention Mechanism
本文提出Manboformer，一种利用时空注意力机制优化的GaussianFormer，以提升3D语义场景预测的性能并降低内存需求。在NuScenes数据集上的实验显示，通过利用时序信息，有望实现性能的提升。
径向对称调和映射热流的离散误差分析
Discretization error analysis for a radially symmetric harmonic map heat flow problem
本文采用空间二阶有限差分和时间半隐式欧拉方法，分析了径向对称调和映射热流问题的离散误差。结果提供了最优阶的误差界和反映连续解能量下降的离散能量估计。
用于PADME X17数据样本的盲法解盲程序
Blind unblinding procedure for the PADME X17 data sample
PADME实验利用正电子束搜索假设的X17粒子，但由于未知质量和盲法分析的需求，面临挑战。本文介绍了一种盲法解盲程序，用于在不揭示X17样本的情况下评估数据质量，并概述了提取耦合限制的统计方法。
集成芯片的超导动能电感行波参数放大器：具有片上射频组件的紧凑设计
Compact Superconducting Kinetic Inductance Traveling Wave Parametric Amplifiers with On-chip rf Components
本文展示了集成芯片的紧凑型超导动能电感行波参数放大器（KIT）的设计与验证，成功实现了五倍体积缩减并消除了外部有损微波组件。集成的KIT在2.8 GHz带宽内实现了17.5 dB增益，噪声接近量子极限（3.4量子）。
美国青少年、年轻成人及成人用户电子尼古丁传递系统（ENDS）改装的流行情况及原因
Prevalence and reasons for electronic nicotine delivery systems modifications among U.S. youth, young adult, and adult users.
本研究揭示了美国不同年龄段ENDS用户中改装的普遍情况及其原因，强调了部分改装可能带来的潜在危害及监管需求。
多获胜者投票的线性理论
A Linear Theory of Multi-Winner Voting
本文提出了一个统一多获胜者投票规则与比例公理的线性框架，显示许多重要规则和公理具有线性特性。它利用PAC学习理论建立了学习这些线性映射的样本复杂度的上界，为多样规则提供了接近最优的保证，并分析了在扩展分布下属性的可能性。
系统性量子计算机基准测试：现状与建议
Systematic benchmarking of quantum computers: status and recommendations
本文全面介绍了量子计算机系统性基准测试的现状与建议，强调在不同层面进行性能评估的重要性。强调标准化的必要性以确保可重复性和可比性，并建议开发标准化评估流程及将基准测试融入更广泛的量子技术发展中。
知识解耦协同学习：基于多模态大规模语言模型的少样本多模态对话意图识别协作方法
Knowledge-Decoupled Synergetic Learning: An MLLM based Collaborative Approach to Few-shot Multimodal Dialogue Intention Recognition
本文提出知识解耦协同学习（KDSL）以应对少样本多模态对话意图识别的挑战，通过协作训练较小和较大模型解决多任务学习中的跷跷板效应。该方法在淘宝数据集上实现了6.37%和6.28%的显著提升，优于现有最先进技术。
基于动力学的正则化方法在数据科学中的应用
A kinetic-based regularization method for data science applications
本文提出了一种受统计力学启发的基于物理的正则化方法，旨在通过最小化离散与连续数据表示之间的差异，提升插值与回归任务的性能。该方法具有计算和存储效率优势，特别适用于大规模数据集，且无需经验参数调优。
基于时间分离与熵正则化的脉冲神经网络知识蒸馏方法
Temporal Separation with Entropy Regularization for Knowledge Distillation in Spiking Neural Networks
本文提出了一种结合时间分离与熵正则化的创新对数输出蒸馏方法，以提升脉冲神经网络（SNNs）中的知识蒸馏效果。该方法通过在不同时间步进行对数蒸馏并稳定优化，显著优于现有的蒸馏技术。
静态Unruh-DeWitt探测器的量子特性与熵不确定性
Quantumness and entropic uncertainty for a pair of static Unruh-DeWitt detectors
本研究考察了闵可基空间中一对Unruh-DeWitt探测器的量子资源，发现较大的能量比和更大的间距会降低系统的量子性。研究揭示了熵不确定性与Bell非局域性和相干性之间的反相关关系，为相对论背景下的量子特性提供了新的见解。
考虑传染机制与免疫的组合投资组合损失分布建模
Modeling portfolio loss distribution under infectious defaults and immunization
本文建立了考虑违约传染机制的信用投资组合损失分布模型，结合传染尝试与防御失败，提出递归算法与弹性混合分布以更贴合实际数据，并应用于iTraxx指数的合成CDO分段定价，取得良好拟合效果。
牡蛎蘑菇发酵Vachellia erioloba荚作为肉鸡日粮中小麦麸的替代品：生理学及肉质理化和营养品质
Oyster mushroom fermented Vachellia erioloba pods as replacement for wheat bran in broiler diets: Physiology and meat physicochemical and nutritional quality.
本研究评估了牡蛎蘑菇发酵Vachellia erioloba荚作为小麦麸替代品对肉鸡的影响，发现其在一定比例下能改善肉质和免疫性能，同时不影响整体生产性能。
关于事实与频率：大规模语言模型对表达不确定性的错误信息反应
On Fact and Frequency: LLM Responses to Misinformation Expressed with Uncertainty
本研究探讨了GPT-4o、LlaMA3和DeepSeek-v2等大规模语言模型对以不确定性呈现的错误信息的反应。研究发现，LLMs在将25%的转化后虚假陈述错误分类为非虚假，显示其对人类相关线索的敏感性不足。值得注意的是，使用“被认为...”等短语的认知转化确实影响了LLMs的判断。此外，LLMs在事实核查与不确定性陈述的频率估计之间表现出微弱的相关性。
虚拟现实增强的可微分仿真在数字孪生在外科手术规划中的应用
Virtual reality-augmented differentiable simulations for digital twin applications in surgical planning.
本文提出了一种结合虚拟现实与可微分仿真的创新数字孪生方法，用于提高手术规划的精度与效率。该方法通过沉浸式平台实现手术路径的交互式探索与优化，具有广泛的临床应用潜力。
GRaD-Nav：结合高斯辐射场与可微动力学的高效视觉无人机导航学习
GRaD-Nav: Efficiently Learning Visual Drone Navigation with Gaussian Radiance Fields and Differentiable Dynamics
本文提出了GRaD-Nav，一种结合三维高斯点云与可微深度强化学习的创新框架，用于高效的视觉无人机导航。该方法通过高保真三维场景表示和上下文辅助估计网络，提升了样本效率、仿真到实地的转移能力，并实现了零样本部署和任务内泛化。
Eggly：面向自闭症谱系障碍儿童的移动增强现实神经反馈训练游戏设计
Eggly: Designing Mobile Augmented Reality Neurofeedback Training Games for Children with Autism Spectrum Disorder
本文介绍了Eggly，一款为自闭症谱系障碍儿童设计的移动增强现实神经反馈训练游戏，采用迭代设计方法开发。实地研究结果显示，该游戏在提升社交与注意力能力方面具有有效性，为移动AR神经反馈干预的设计提供了宝贵经验。
利用空间机器学习提升贫困识别准确性：对印度尼西亚的应用
Enhancing Poverty Targeting with Spatial Machine Learning: An application to Indonesia
本研究采用空间机器学习技术，通过引入空间邻接矩阵，提升印度尼西亚贫困识别的准确性，有效降低了代理平均法中的排除误差。该方法优于传统技术，强调空间分析在贫困识别中的重要性，并为实现更公平的社会保障政策提供了潜在途径。