中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
瑞士一名年轻精英女自行车运动员的护理病例：重性抑郁障碍伴随合并性进食障碍的运动精神医学个案报告
The care episode of a young elite-level female cyclist with major depressive disorder and comorbid eating disorder: A sports psychiatry case report from Switzerland.
本案例展示了精英运动员中精神障碍的诊治经验，强调个性化精神干预和整体福祉的重要性。研究强调运动员心理健康的特殊需求及多学科合作的必要性。
量子双重扩展汉明码对抗集体相干误差的免疫性
Quantum Dual Extended Hamming Code Immune to Collective Coherent Errors
本文提出了一类新的量子稳定子码，特别是量子双重扩展汉明码，通过将双轨码与扩展汉明码串联，增强对集体相干误差的纠错能力。最小实例为$[[8,1,4]]$码，相较于之前的码，通过增加码距，提升了误差纠正能力，适用于实际量子计算中的应用。
揭示星系团中的动力学：大熊星团中低光度星系的隐性作用
Unveiling the Dynamics in Galaxy Clusters: The Hidden Role of Low-Luminosity Galaxies in Coma
本研究强调低光度星系在识别大熊星团子结构中的关键作用，证明这些常被忽视的暗淡天体是星系团动力学状态和演化历史的重要追踪器。研究表明，忽略这些星系可能会显著低估星系团中子结构的数量。
基于图像的性虐待受害情况及其影响：一项多国研究
Prevalence and Impacts of Image-Based Sexual Abuse Victimization: A Multinational Study
这项多国研究显示，22.6%的受访者经历过图像性虐待，LGBTQ+群体和年轻人中的发生率更高。女性报告的伤害更大，近三分之一的受害者未披露经历，凸显了制定针对性干预措施的必要性。
一级、次一级及非扰动部分子碰撞核：对喷注子结构的影响
Leading order, next-to-leading order, and non-perturbative parton collision kernels: Effects on the jet substructure
本文通过引入部分子喷流形成时间优化了MARTINI中的能量损失模型，旨在验证夸克-胶子等离子体的性质。研究了高阶碰撞核对喷注子结构的影响，发现尽管整体能量损失值相似，但软辐射速率存在显著差异。
通过自愿承诺进行协商的学习
Learning to Negotiate via Voluntary Commitment
本文引入马尔可夫承诺游戏（MCGs），以促进混合动机场景中自主代理之间的可信承诺，提出一种基于策略梯度的可学习承诺协议。该方法通过激励相容的学习实现更快的收敛和更高的社会福利，实验结果验证了其有效性。
简单模型中外毛细胞的刚度与力产生
Stiffness and force production of outer hair cells in simple model systems
本研究探讨了毛束中的机械转导通道与外毛细胞侧壁的压电特性在耳蜗模型中的相互作用。结果显示，在高频范围内，毛束导电性驱动放大振荡；在低频范围内，应变引起的极化影响细胞刚度和阻力。
相对论旋转流体动力学中的耗散电流与输运系数
Dissipative currents and transport coefficients in relativistic spin hydrodynamics
本文识别了在考虑有限化学势和自旋势梯度的相对论旋转流体动力学中的23个耗散输运系数。通过利用各向同性和熵产生条件，推导出这些系数，并与现有文献进行了比较。
使用ALMA探测NGC253中心区域的尘埃偏振与磁场结构
The Dust Polarisation and Magnetic Field Structure in the Centre of NGC253 with ALMA
本研究利用ALMA数据绘制了NGC253中心星爆区域的尘埃偏振与磁场结构，揭示了磁场与星系喷流的耦合关系，以及偏振分数与超星团的相关性。研究结果表明，磁场几何缠结是25秒差距尺度偏振消减的主要原因。
重新审视随机到达下在线二分匹配的排名算法：原始对偶分析
Revisiting Ranking for Online Bipartite Matching with Random Arrivals: the Primal-Dual Analysis
本文重新审视了随机到达下的在线二分匹配排名算法，通过原始对偶分析将其竞争比细化至0.686至0.703之间。验证了原始对偶方法可实现接近0.696的竞争比，并将分析扩展到更宽松的随机到达模型。
压力驱动的拓扑绝缘体GeBi4Te7中的超导性
Pressure-driven superconductivity in the topological insulator GeBi4Te7
本文研究了非磁性拓扑绝缘体GeBi4Te7中的压力诱导超导性，揭示了多重超导相和结构转变。研究发现，GeBi4Te7的超导转变温度高于其磁性对应物，暗示磁性涨落可能对该伪二元硫族化合物家族的超导性产生负面影响。
人工智能与同行反馈对研究写作技能影响的研究：基于CGScholar平台的哈萨克斯坦学者案例
The impact of AI and peer feedback on research writing skills: a study using the CGScholar platform among Kazakhstani scholars
本研究探讨了人工智能与同行反馈如何影响哈萨克斯坦学者在使用CGScholar平台进行研究写作的能力。结果显示，AI工具熟悉度与接受反馈存在中等正相关关系，写作经验与重视同行反馈（特别是方法指导）之间存在较强正相关关系。
镧系元素上转换非线性：深层组织无背景成像的关键探针特性
Lanthanide upconversion nonlinearity: a key probe feature for background-free deep-tissue imaging
本文研究了镧系元素上转换纳米粒子（UCNPs）对强度调制激发的非线性响应，揭示其产生低频拍频信号的能力。这些信号可被低速相机检测，为深层组织成像中改善信噪比提供了一种克服残留激发光干扰的方法。
我们能将深度强化学习策略权重作为轨迹建模进行优化吗？
Can We Optimize Deep RL Policy Weights as Trajectory Modeling?
本文提出使用一种名为TIPL的Transformer模型，将深度RL策略网络权重的轨迹作为一种新型数据模态进行建模，旨在通过自回归处理这些权重以优化策略学习过程。实验结果显示，TIPL能够拟合策略学习的隐式动态，并有效优化策略网络权重。
寻找极小体积双曲链结及德恩填充判定算法
An algorithm for finding minimal volume hyperbolic links and the Dehn parental test
本文提出了一种识别三维流形中极小体积双曲链结补的方法，并包括一种利用可判定的二次丢番图不等式判断两个三维流形是否通过德恩填充相关联的技术。
综述：微服务架构的可靠性视角
SoK: Microservice Architectures from a Dependability Perspective
本文回顾了微服务架构中的可靠性问题，重点关注由将单体应用拆分为更小服务而引发的已知故障与漏洞。强调采用运行时检测与恢复机制应对这些挑战，而非依赖离线预防与缓解策略。
PQ Grass 27,600 SU在调节细胞、分子及体液反应中的作用：一项随机双盲安慰剂对照探索性野外研究用于季节性过敏性鼻炎的治疗
Modulation of Cellular, Molecular, and Humoral Responses by PQ Grass 27,600 SU for the Treatment of Seasonal Allergic Rhinitis: A Randomised Double Blind Placebo Control Exploratory Field Study.
PQ Grass的常规与延长方案均能改善过敏性鼻炎症状，延长方案在调节免疫耐受机制方面表现更优。研究揭示了不同方案在调控T细胞免疫反应中的差异，为过敏性疾病的免疫调节提供了新的机制基础。
ALMAGAL III. 紧凑源目录：碎裂统计与核心群体的物理演化
ALMAGAL III. Compact source catalog: Fragmentation statistics and physical evolution of the core population
ALMAGAL 调查提供了来自1013个高质量密集团块的6348个紧凑恒星形成核心的详细目录，揭示了碎裂统计与演化过程。核心质量函数随团块演化而偏移和变平，表明高质量核心在恒星形成过程中逐渐形成。
dARt Vinci：面向规模化外科机器人学习的自我中心数据采集平台
dARt Vinci: Egocentric Data Collection for Surgical Robot Learning at Scale
dARt Vinci是一款利用增强现实和模拟技术的可扩展数据采集平台，用于收集高质量的外科机器人训练数据，缩短实验时间和降低存储需求，同时提升数据吞吐量和任务效率。其自我中心的数据采集方式增强了远程操作（teleoperation）训练的效果，特别适用于达芬奇（da Vinci）外科机器人。
男性包皮环切术在预防男男性行为者HIV感染中的作用：最新Meta分析
Circumcision for HIV prevention in men who have sex with men: an updated meta-analysis
包皮环切在PI MSM中对HIV具有保护作用，支持其作为预防措施。研究强调结合其他预防策略以增强效果。