中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
TS-RAG：基于检索增强生成的时间序列基础模型在零样本预测中的优越性
TS-RAG: Retrieval-Augmented Generation based Time Series Foundation Models are Stronger Zero-Shot Forecaster
TS-RAG引入了一种检索增强生成框架，用于时间序列预测，提升基础模型的泛化能力和可解释性。该方法结合预训练的时间序列编码器与专家混合增强模块，动态整合上下文模式，在多样化数据集上实现了最先进的零样本预测性能。
基于计算机视觉的施工现场检测系统在辅助技术应用中的鲁棒性研究
Robust Computer-Vision based Construction Site Detection for Assistive-Technology Applications
本研究开发了一套基于计算机视觉的施工现场检测系统，用于辅助导航，集成目标检测、脚手架杆识别和OCR技术。系统在识别施工隐患方面达到88.56%的准确率，在2-4米范围内和0°至75°角度范围内实现100%的检测率。
最大化人机偏好一致性中的信号
Maximizing Signal in Human-Model Preference Alignment
本文讨论了将机器学习模型与人类偏好保持一致的重要性，强调人类反馈在模型训练中的作用。提出了在标注任务中最大化信号、最小化噪声的方法，并通过守护规则分类器的案例研究，展示了在模型评估中整合人类判断的最佳实践。
假设身份：量化机器翻译中模糊职业术语的性别偏见
Assumed Identities: Quantifying Gender Bias in Machine Translation of Ambiguous Occupational Terms
本文研究机器翻译系统在处理模糊职业术语时的性别偏见，提出通过汇总模型响应、建立新基准数据集及概率指标的方法，以检测和量化此类偏见。旨在揭示反映社会刻板印象的系统性翻译模式。
基于变分自编码器的复合杂波与热噪声中的分布外雷达检测
Out-of-Distribution Radar Detection in Compound Clutter and Thermal Noise through Variational Autoencoders
本文提出了一种利用变分自编码器（VAE）进行雷达目标检测的方法，以区分复杂杂波和热噪声中的目标。该VAE架构能有效识别分布外样本，在复杂噪声条件下优于传统的自适应检测器。
选择性镊取与固定胶体以实现生物材料的灵巧操作
Selective Tweezing and Immobilization of Colloids for Dexterous Manipulation of Biological Materials
本文提出了一种结合光学镊与两光子聚合的创新方法，用于胶体的三维选择性镊取与固定（STIC），实现了无需粒子功能化的生物材料精确操控。高重复频率飞秒激光脉冲的应用促进了先进的细胞图案化和复杂三维微结构的制造，展现了其在组织工程和微生物研究中的潜力。
VoiceGRPO：基于组相对策略优化的现代专家混合变换器在语音病理检测中的应用
VoiceGRPO: Modern MoE Transformers with Group Relative Policy Optimization GRPO for AI Voice Health Care Applications on Voice Pathology Detection
本研究提出结合组相对策略优化（GRPO）的专家混合变换器，用于提升医疗中的语音病理检测能力。包括近端策略优化（PPO）和GRPO在内的新颖训练范式，显著优于传统方法，提升诊断准确率和模型性能。
IDInit：一种通用且稳定的神经网络初始化方法
IDInit: A Universal and Stable Initialization Method for Neural Network Training
IDInit是一种新颖的神经网络初始化方法，通过在层内保持恒等映射以确保训练过程中的稳定性和快速收敛。它通过解决秩限制和死神经元问题，增强了通用性，从而在各种深度学习模型和数据集上实现了更好的收敛性、稳定性和性能。
规模化丰富风格提示文本到语音数据集
Scaling Rich Style-Prompted Text-to-Speech Datasets
本文介绍了副语言学语音描述（ParaSpeechCaps），这是一个用于丰富风格提示文本到语音的大规模数据集，涵盖59个详细风格标签。它结合自动标注技术实现丰富风格标注的规模化，并在此基础上微调Parler-TTS，显著提升了风格一致性和自然度。
z>3 时质量-金属丰度关系（MZR）在 M_* = 10^4 M_⊙ 及以上的研究：利用 RR Lyrae 恒星的金属丰度分布从局部视角探讨
The mass-metallicity relation at z>3 down to M_*= 10^4 M_Sun. A local perspective using the metallicity distribution of RR Lyrae stars
本文利用 RR Lyrae 恒星的金属丰度分布，研究 z>3 星系的质量-金属丰度关系（MZR），追踪其演化至今，发现该方法与高红移星系的观测结果基本一致。
逃离柏拉图的洞穴：迈向3D与文本潜在空间的对齐
Escaping Plato's Cave: Towards the Alignment of 3D and Text Latent Spaces
本文通过研究单模态3D编码器与基于文本的特征空间的训练后特征对齐，探索了3D与文本潜在空间的对齐问题。结果显示，将学习到的表示投影到低维子空间显著提升了对齐质量，从而在匹配与检索任务中表现更佳。
基于长示范的通用语言条件布料操作学习
Learning Generalizable Language-Conditioned Cloth Manipulation from Long Demonstrations
本文提出了一种通过将任务分解为从长示范中学习的基础技能，从而实现多步骤布料操作技能泛化的新方法。该方法利用大型语言模型发现并组合这些基础技能以应对未见任务，在已见和未见场景中均优于基线方法。
微胶质细胞作为连接围产期免疫应激与精神健康轨迹的关键介导因子
Microglia as critical mediators linking perinatal immune stress to mental health trajectories.
本综述探讨了微胶质细胞在早期免疫激活与压力对神经发育和精神疾病影响中的作用，强调其在疾病发病机制中的潜在关键地位。
利用Walnut解决OEIS中的问题
Using Walnut to solve problems from the OEIS
本文利用Walnut自动定理证明器解决了OEIS中的多个未解问题，包括阐明序列A260311以及解决与序列A265389、A299409、A026471和A026475相关的问题。还扩展了关于模素数的非零系数多项式的先前研究。
虚拟电厂的聚合模型与市场机制在惯性与一次频率响应中的应用
Aggregation Model and Market Mechanism for Virtual Power Plant Participation in Inertia and Primary Frequency Response
本文提出一种虚拟电厂（VPP）用于在电力市场中聚合分布式能源资源（DERs）以实现惯性和一次频率响应（IPFR）的模型与市场机制。引入基于优化的VPP聚合方法和市场机制，旨在在考虑频率响应延迟的同时最小化社会成本，并通过改进的IEEE 30节点系统进行验证。
应对黑人男性心血管代谢疾病差异的实施策略：现有研究的经验教训与未来方向
Implementation Strategies to Address Cardiometabolic Disparities in Black Men: Lessons from Existing Research and Future Directions.
本文探讨了针对黑人男性心血管代谢疾病差异的实施策略，强调文化适应、社区合作与公平导向的重要性，旨在提升干预的效果与持续性。
对抗性训练用于多模态大型语言模型抵御越狱攻击
Adversarial Training for Multimodal Large Language Models against Jailbreak Attacks
本文提出一种名为ProEAT的对抗性训练范式，用于防御多模态大型语言模型的越狱攻击。ProEAT通过基于投影器的架构和动态权重调节高效处理大规模参数，在保持最低影响的同时实现了最先进的防御性能。
中国人奥氮平稳态浓度的个体差异：代谢酶单核苷酸多态性（SNPs）的探索
Interindividual variability in olanzapine steady-state concentrations in Chinese: exploring single nucleotide polymorphisms of metabolic enzymes.
本研究揭示了影响奥氮平稳态浓度的多种因素，包括性别、年龄、吸烟、炎症及联合用药，强调了个体化用药的重要性。研究结果有助于优化亚洲患者的奥氮平治疗策略。
在实际漏洞检测中基准测试大规模语言模型（LLMs）及其基于LLMs的代理
Benchmarking LLMs and LLM-based Agents in Practical Vulnerability Detection for Code Repositories
本文提出了JitVul，一种用于评估LLMs及其基于LLMs的代理在代码仓库中实际漏洞检测的新基准。ReAct代理在区分易受攻击的代码方面优于LLMs，但两者均存在改进空间，检测和分析中存在不一致性。
基于深度集成的深度学习自动调制分类中的不确定性量化框架
An Uncertainty Quantification Framework for Deep Learning-Based Automatic Modulation Classification
本文提出了一种利用多卷积神经网络的深度集成方法，用于自动调制分类中的不确定性量化，解决了现有深度学习方法中缺乏稳健不确定性机制的问题。该集成方法通过生成预测分布，更有效地捕获不确定性，并在真实数据和多种信号环境中得到了验证。