中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
激励兼容的操控信号恢复及其在去中心化物理基础设施中的应用
Incentive-Compatible Recovery from Manipulated Signals, with Applications to Decentralized Physical Infrastructure
本文提出了一种激励在去中心化物理基础设施网络（DePIN）中实现诚实报告的正式模型，建立了信息源可识别性的必要条件，并证明在满足该条件时存在严格诚实的机制，特别是在至少有一名观察者无条件诚实时。该模型应用于位置验证和带宽验证等场景，显示当信息源位于观察者的凸包内时，诚实报告成为可能。
基于OMT与张量奇异值分解的深度学习模型用于胶质瘤的分割与遗传标志物预测：多中心研究
OMT and tensor SVD-based deep learning model for segmentation and predicting genetic markers of glioma: A multicenter study.
本研究提出了一种基于OMT与张量SVD的深度学习模型，用于胶质瘤的自动分割与遗传标志物预测，在多中心大样本验证中表现优异，优于专家水平，展示了该方法在脑肿瘤精准医疗中的潜力。
支付与说服
Paying and Persuading
本文探讨了信息提供者如何通过支付和说服性信息激励接收者。引入扩展的凹面化方法显示，在相邻决策点诱导的行动不同的情况下，结合信息与支付对Sender有益。研究表明，重复互动无法实现完全效率，但只要接收者偏好最优信息结构，关联激励仍然具有潜在益处。
向量值函数上的克莱因-施奈德定理
A Klain-Schneider Theorem for Vector-Valued Valuations on Convex Functions
本文为凸函数上的向量值值建立了克莱因-施奈德定理，分类了连续、平移协变、简单的值。引入了新的epi-平移不变的值，并在旋转等变性下刻画了矩量向量，将其与函数内在矩和体积联系起来。
零样本组合图像检索的数据高效泛化方法
Data-Efficient Generalization for Zero-shot Composed Image Retrieval
本文提出一种用于零样本组合图像检索（ZS-CIR）的数据高效泛化（DeG）框架，以在无需训练中分布内数据的情况下提升泛化能力。通过引入文本补充（TS）模块和语义集（S-Set），有效解决模态差异和分布偏移问题，在较少训练数据的条件下实现了优越的性能。
尘埃携带的新兴污染物：老年中国人非传染性疾病的潜在未被充分认识的风险因素
Dust-borne emerging contaminants: an underrecognized risk factor for non-communicable diseases in older Chinese adults.
尘埃携带的新兴污染物对老年人健康构成潜在风险，相关研究亟需加强。采取预防措施有助于扩大对空气污染物健康影响的认识，推动相关政策制定。
审慎而行：基于序列化状态机的语言条件机器人操作
Look Before You Leap: Using Serialized State Machine for Language Conditioned Robotic Manipulation
本文提出了一种利用序列化有限状态机（FSM）生成示范的框架，用于语言条件机器人操作，显著提升长序列任务的成功率。实验结果显示，在复杂拼图任务中成功率达98%，而现有方法仅为60%。
人际记忆的重要性：利用对话历史的主动对话新任务
Interpersonal Memory Matters: A New Task for Proactive Dialogue Utilizing Conversational History
本文提出了一项新颖的记忆感知主动对话（MapDia）任务，旨在通过利用对话历史提升聊天机器人的用户参与度。作者提出了结合数据集的联合框架，并通过自动和人工评估验证其有效性，以引导对话朝相关的历史话题发展。
面向空间基础计算基础设施网络：发展趋势、网络架构、挑战分析与关键技术
Towards Space-Based Computing Infrastructure Network: Development Trends, Network Architecture, Challenges Analysis, and Key Technologies
本文探讨了空间基础计算基础设施网络的发展，提出了集成多系统的层次化架构，解决资源管理中的挑战，并强调未来的研究方向。
ModernBERT在日本放射线报告中的胸部CT发现分类中比传统BERT更高效
ModernBERT is More Efficient than Conventional BERT for Chest CT Findings Classification in Japanese Radiology Reports
ModernBERT在日本放射线报告中胸部CT发现分类任务中，在分词效率和训练速度方面显著优于传统BERT，同时保持了相当的分类性能，显示出其在放射学临床应用中的潜力。
Friedrichs系统的局部时间积分方法
Local time-integration for Friedrichs' systems
本文提出了一种针对Friedrichs系统（如Maxwell方程）的局部时间积分方法，以应对由高波速区域引起的刚性问题。该方法采用基于Leapfrog的方案结合滤波函数（通常为缩放的切比雪夫多项式），在减弱CFL条件的同时保持计算效率。
面向亚尺度域高效数据驱动的流动建模以实现被动标量的精确对流
Efficient data-driven flow modeling for accurate passive scalar advection in submesoscale domains
本文提出了一种基于数据驱动的海面流速和被动标量对流建模框架，采用简化的二维流动模型和迭代边界条件调整以提升精度。在Kvarner湾的实验证明该方法在实际应用中的高效性和有效性。
三维XY自旋玻璃的动力学尺度研究及自旋-手性解耦图像
Dynamical scaling study of three-dimensional XY spin glass toward the spin-chirality decoupling picture
本研究验证了一种在三维±J XY自旋玻璃非平衡弛豫过程中确定高精度动力学指数z的方法，结果具有一致性和高准确性。研究结果支持自旋手性解耦图像，并为3D±J XY模型提供了精确的临界温度和临界指数。
多机器人系统在未知环境中的协作探索：综述
Multi-Robot System for Cooperative Exploration in Unknown Environments: A Survey
本文全面综述了多机器人协作探索系统，分类了定位、建图、协作运动和通信等关键组成部分，强调了面临的挑战与未来研究方向，为该领域提供宝贵参考。
大规模量子计算中优化T深度以实现量子纠错的艺术
The Art of Optimizing T-Depth for Quantum Error Correction in Large-Scale Quantum Computing
本文探讨了用于降低量子电路T深度的优化技术，以提升容错量子计算的效率。研究确认T深度降低是一个NP-hard问题，并评估了多种近似方法，发现前瞻性暴力算法效果最佳，平均降低T深度51%。此外，采用额外的恒等门插入策略，进一步将不可约电路转化为可约电路，平均额外降低6.2%。
基于多模态大规模语言模型框架的检索增强生成在无线环境中的应用
Retrieval Augmented Generation with Multi-Modal LLM Framework for Wireless Environments
本文提出了一种利用多模态大规模语言模型（LLMs）的检索增强生成（RAG）框架，以优化无线网络性能。该RAG方法利用传感器的多模态数据，在多个指标上显著优于传统LLM设计，同时保持了适用于实时应用的计算效率。
面向真实场景对话机器人鲁棒性噪声的轮流发言系统：一项现场实验
A Noise-Robust Turn-Taking System for Real-World Dialogue Robots: A Field Experiment
本研究提出了一种基于Transformer架构的噪声鲁棒语音活动投影（VAP）模型，用于对话机器人中的实时轮流发言。购物中心的现场实验表明，VAP系统相较于传统系统，减少了响应延迟并提升了对话流畅性。
基于降阶模型的蛇形机器人步态生成方法：利用NMPC进行运动规划
Reduced-Order Model-Based Gait Generation for Snake Robot Locomotion using NMPC
本文提出了一种基于降阶模型和NMPC的蛇形机器人运动规划优化方法，实现了在受限环境中的自主步态生成。通过仿真和硬件实验验证，该方法成功导航狭窄走廊。
时域中的完美匹配层：一种简易的二维误差分析
Perfectly matched layers in time domain. A simple two-dimensional error analysis
本文为应用于二维波动方程的完美匹配层（PML）方法提供了明确的时域误差界限，超越了固定频率问题的分析，并辅以数值实例验证其准确性。
下一词即足：多模态大规模语言模型在逼真图像质量与美学评分中的应用
Next Token Is Enough: Realistic Image Quality and Aesthetic Scoring with Multimodal Large Language Model
本文引入了一个新颖的数据集RealQA，用于利用多模态大规模语言模型（MLLMs）评估UGC图像的质量与美学。该方法结合细粒度属性与下一词预测范式，预测数值评分，达到了最先进的性能，具有优越的可解释性和在视频质量评估中的零样本泛化能力。