中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
训练基于大型语言模型的辅导员以提升学生对话学习效果
Training LLM-based Tutors to Improve Student Learning Outcomes in Dialogues
本文提出一种训练大型语言模型（LLMs）的方法，通过生成最大化学生正确回答概率且遵循有效教学原则的辅导回应，优化对话中的学生学习效果。该方法采用直接偏好优化，显著提升学生回答的准确性并确保高质量的教学遵循。
用于求解受约束混合广义方程的布鲁伊登拟牛顿割线型方法
Broyden quasi-Newton secant-type method for solving constrained mixed generalized equations
本文提出了一种结合割线法与条件梯度技术的新型布鲁伊登拟牛顿割线型方法，用于求解受约束的混合广义方程。在满足Lipschitz连续性、采用修正的布鲁伊登更新及度量正则性条件下，证明该方法具有局部Q线性收敛性。
两玩家避撞交互中的纳什均衡哈密顿量学习
Learning Nash Equilibrial Hamiltonian for Two-Player Collision-Avoiding Interactions
本文提出一种利用均衡共状态的简单结构和理论驱动主动学习的方式，以提升两玩家避撞交互中纳什均衡策略的样本效率，显著降低碰撞概率，优于现有方法。
关于带置信区间的含噪时间序列高阶导数重构
On reconstructing high derivatives of noisy time-series with confidence intervals
本文提出一种基于模型字典的启发式框架，用于重构含噪时间序列数据的高阶导数，模型按带宽、噪声水平和导数阶数索引。该方法提供置信区间，准确性优于现有最先进算法，在最高到第4阶导数的应用中表现出色。
用于动态数据物理化的模块化与可扩展硬件平台原型
A Modular and Extensible Hardware Platform Prototype for Dynamic Data Physicalisation
本文提出了一种用于动态数据物理化的模块化与可扩展硬件平台原型，旨在简化多样硬件组件的集成并促进快速原型设计。该平台的即插即用架构支持无缝试验各种数据物理化设计方案。
基于机器学习的自适应预取与数据布局策略在美国高能物理系统中的应用
ML-based Adaptive Prefetching and Data Placement for US HEP Systems
本文提出基于机器学习的自适应缓存策略，以提升美国高能物理系统中的数据局部性并降低延迟。引入LSTM和CatBoostRegressor模型，用于小时级缓存使用和文件级访问预测，旨在优化存储和网络基础设施，应对HL-LHC和DUNE等实验带来的日益增长的数据产出。
GMB-ECC：边缘云连续体的引导测量与基准测试
GMB-ECC: Guided Measuring and Benchmarking of the Edge Cloud Continuum
GMB-ECC框架测量并基准测试边缘云连续体的能耗，在保持性能的同时优化能效。在自主内部物流场景中展现出良好的适应性，推动可持续和成本效益的运营。
解码黑箱：将道德想象与技术人工智能治理相结合
Decoding the Black Box: Integrating Moral Imagination with Technical AI Governance
本文将技术人工智能系统工程与道德想象及伦理哲学相结合，构建了一个多维度的高风险行业人工智能监管框架，强调通过适应性监管机制和强健安全协议提升人工智能韧性与公众信任。微软Tay和英国A-Level算法的案例突显了因安全漏洞和偏见引发的系统性脆弱性及连锁失效。
基于多极球面谐函数的机器学习模型通用形式
A general formalism for machine-learning models based on multipolar-spherical harmonics
本文提出了一种基于多极球面谐函数的机器学习模型通用形式，证明描述符的性质源自所选基底而非邻域密度的具体形式。该方法简化了多种表达式，包括λ-SOAP核，并将其应用于多体描述符的分析。
机器学习力场：基础、应用范围与挑战
Machine Learned Force Fields: Fundamentals, its reach, and challenges
本文介绍了机器学习力场（MLFFs），强调其在计算化学与材料科学中的应用，通过结合量子力学的高精度与高计算效率，详细阐述了神经网络势能和核方法模型等关键技术，重点介绍了SchNet模型和GDML框架，并讨论了MLFF对科学研究的变革性影响。
Rehmannia glutinosa在乳腺癌患者围绝经期综合征中的应用：系统评价与Meta分析
Rehmannia glutinosa for perimenopausal syndrome in patients with breast cancer: A systematic review and meta-analysis.
以熟地黄为主要成分的中药在改善乳腺癌患者围绝经期综合征方面具有潜在疗效，效果优于西药，但需注意研究的局限性和异质性。
VidBot：基于野外二维人体视频学习泛化三维动作实现零样本机器人操作
VidBot: Learning Generalizable 3D Actions from In-the-Wild 2D Human Videos for Zero-Shot Robotic Manipulation
VidBot提出了一种通过学习野外二维人体视频中的泛化三维动作实现零样本机器人操作的框架，能够显著提升在新环境和新机器人体现中的泛化能力。该方法结合深度模型与运动结构技术，重建三维动作表示，在13项操作任务中表现优异，展示了其强大的应用潜力。
支持多学科科学领域计算实验可复现性框架
A Framework for Supporting the Reproducibility of Computational Experiments in Multiple Scientific Domains
本文提出了名为SciRep的框架，通过封装所有必要组件，增强不同科学领域计算实验的可复现性。评估结果显示，SciRep成功重现了89%的各领域实验，且对可执行实验实现了100%的重现性。
通过统一几何框架对局域实在论与量子力学中的统计约束进行完全表征
Complete Characterization of Statistical Constraints in Local Realism and Quantum Mechanics via a Unified Geometric Framework
本文提出了一种统一的几何框架，利用傅里叶变换和准概率分布表征局域实在论与量子力学中的统计约束。推导出一条新不等式，为满足给定相关性约束的量子态提供了必要且充分的条件，并通过对称性技术显著简化了问题。
“有视力的人可以随意挑选”：解析盲人群体对数字心理健康（DMH）追踪服务的需求
"Sighted People Have Their Pick Of The Litter": Unpacking The Need For Digital Mental Health (DMH) Tracking Services With And For The Blind Community
本研究探讨了盲人群体使用数字心理健康追踪服务的体验，揭示了显著的无障碍挑战。提出了适应性界面和语音引导交互的建议，旨在推动包容性心理健康技术设计，确保心理健康支持的公平获取。
Feature-EndoGaussian：手术中特征蒸馏高斯点云在可变形场景重建中的应用
Feature-EndoGaussian: Feature Distilled Gaussian Splatting in Surgical Deformable Scene Reconstruction
Feature-EndoGaussian（FEG）通过将二维分割线索融入三维高斯点云，实现了手术场景的实时重建，优于现有主流方法，提升了重建保真度和分割精度。FEG利用预训练的分割模型，在高斯变形框架中蒸馏语义特征，在手术数据集上表现出色。
智能控制合流跟驰与变道行为
Intelligent Control of Merging Car-following and Lane-Changing Behavior
本文提出了一种基于感知的模糊控制器，用于管理合流跟驰和变道行为，利用人类驾驶数据优化路径引导。该控制器考虑人类感知状态，通过模拟和实际驾驶数据验证了其在提升舒适性、安全性和交通流效率方面的优势。
理解大规模语言模型终身知识编辑的局限性
Understanding the Limits of Lifelong Knowledge Editing in LLMs
本文引入了WikiBigEdit，这是一个用于评估大型语言模型终身知识编辑的超大规模基准，利用真实的维基数据编辑，并评估现有技术在保持模型准确性和事实性方面的效果。该研究旨在弥合小规模基准与实际大规模知识更新之间的差距。
VLForgery面部三元组：通过多模态大规模语言模型实现伪造检测、定位与归因
VLForgery Face Triad: Detection, Localization and Attribution via Multimodal Large Language Models
本文提出VLForgery框架，利用多模态大规模语言模型（MLLMs）对深伪进行细粒度分析，实现合成面部图像的检测、定位与归因。引入VLF数据集和EkCot方法，增强MLLMs对差异特征的理解，性能优于现有方法。
为软件设计策划模型问题
Curating Model Problems for Software Designing
本文提出一项倡议，旨在开发一套策划的软件设计模型问题集，以丰富教学和研究内容，创建多维度的示例，促进跨领域应用。目标是建立类似于其他学科的社区资源。