中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
白癜风稳定与进展性病变的皮肤镜应用及皮肤镜表现的解读
Utility of Dermoscopy and Interpretation of Dermoscopic Findings in Stable and Progressing Lesions of Vitiligo.
本研究通过皮肤镜分析白癜风的不同表现型，探讨其在判断疾病稳定性中的应用价值。结果显示特定皮肤镜表现具有显著的诊断意义，有助于指导临床治疗策略。
医学多项选择题答题正确性覆盖的统计保证
Statistical Guarantees of Correctness Coverage for Medical Multiple-Choice Question Answering
本文将互补预测方法应用于医学多项选择题答题，解决LLMs生成错误信息的倾向。所提出的框架控制覆盖率和风险，在实现用户指定的错误率的同时，随着风险水平的提高，预测集大小逐步减小，展现出良好的不确定性评估能力。
超新星前演化期间恒星内部的质量分数
Mass fractions in stellar interior during presupernova evolution
本文在核统计平衡条件下，采用逐态求和方法，计算了728个核素在超新星前演化期间恒星内部的质量分数，结果显示质量分数比之前的计算低出多达四个数量级，为超新星前阶段恒星物质的研究提供了更为准确的描述。
线性模式连通性中置换不变性的作用分析
Analyzing the Role of Permutation Invariance in Linear Mode Connectivity
本文分析了两层ReLU网络中置换不变性在线性模式连通性（LMC）中的作用，表明随着网络宽度的增加，LMC损失壁垒模置换表现出双降行为。研究揭示了损失壁垒以$O(m^{-1/2})$的速率下降，不受维度影响，并强调了学习率引起的稀疏性对LMC的影响。
通过亚稳混合实现的浓缩及其在超临界指数随机图模型中的应用
Concentration via Metastable Mixing, with Applications to the Supercritical Exponential Random Graph Model
本文严谨证明了低温统计力学模型中的亚稳势阱表现出高温行为，特别是在超临界指数随机图模型（ERGM）中。它将浓缩不等式从全局混合扩展到亚稳混合，为超临界ERGM中Lipschitz可观测量提供了新的浓缩结果。
持续的人机交互优化
Continual Human-in-the-Loop Optimization
本文提出了持续人机交互优化方法，结合贝叶斯优化和贝叶斯神经网络代理模型，在利用先前用户数据的同时高效适应个体用户。提出的生成重放策略有效缓解遗忘问题，提升虚拟现实键盘参数的优化效果。
数论、调和分析与计算机科学中的大值估计
Large value estimates in number theory, harmonic analysis, and computer science
本文综述了数论、调和分析与计算机科学中的大值问题，重点介绍了与狄利克雷多项式、限制问题及计算挑战相关的技术和未解难题，融合了三领域的见解。
利用仿生物理屏障调控T细胞-肿瘤细胞相互作用的癌症免疫治疗策略
Controlling T cell-tumor cell interaction with a biomimetic physical barrier for cancer immunotherapy.
本研究提出一种基于水凝胶的仿生物理屏障，用于调控T细胞与肿瘤细胞的相互作用，增强癌症免疫治疗效果。该策略通过可控的屏障拆除机制，实现T细胞的持续激活与抗耗竭，提升肿瘤杀伤能力，并促进系统性免疫记忆的建立。
利用TESS分析恒星校准候选源的通量稳定性
Analysing the flux stability of stellar calibrator candidates with TESS
本研究通过分析TESS数据中的通量稳定性，识别了欧洲空间局Ariel任务的潜在恒星校准源。在1937颗太阳型恒星中，筛选出430颗变异性最小的亮星候选，但并非全部满足Ariel的稳定性要求。由于TESS的噪声，亮度较高的恒星被排除，而暗星由于变异性隐藏在噪声中而被选中。
潜在空间中的内容？利用扩散潜在空间实现领域泛化
What's in a Latent? Leveraging Diffusion Latent Space for Domain Generalization
本文提出一种通过利用扩散模型的潜在空间识别和利用潜在领域结构以增强领域泛化能力的方法。该方法通过用这些领域特异性表示增强分类器，提升模型在未见域上的性能，较标准基线最高提高4%的准确率。
基于模型的系统工程中的生成式人工智能模拟模型
GenAI for Simulation Model in Model-Based Systems Engineering
本文提出了一种用于增强基于模型的系统工程（MBSE）的生成式人工智能（GenAI）框架，通过智能生成系统物理属性的仿真模型。该方法利用推理技术和微调的语言模型，创建了可扩展的仿真模型模板，显著提升了模型质量。
量子数据中心中的QAOA：并行化、模拟与调度
QAOA in Quantum Datacenters: Parallelization, Simulation, and Orchestration
本文提出了一套大规模并行化、自动化的量子近似优化算法（QAOA）工作流程，集成了问题分解、批处理任务生成和高性能模拟。该框架自动化资源分配与在分布式异构资源上的执行，提升了易用性并加快了量子程序开发，且性能未显著下降。
多网络孔弹性模型的最优收敛分裂并行算法
An Optimally Convergent Split Parallel Algorithm for the Multiple-Network Poroelasticity Model
本文提出了一种用于求解多网络孔弹性方程的分裂并行算法，将系统重新表述为耦合的斯托克斯-抛物系统。该算法通过分裂成并行子问题高效求解，已被证明具有无条件稳定性、最优收敛性和鲁棒性，数值模拟验证了其在模拟人脑中流体-组织相互作用中的有效性。
收缩引起的碎裂现象的尺度定律
Scaling laws of shrinkage induced fragmentation phenomena
本文探讨了异质材料薄层的收缩引起的碎裂现象，识别出损伤相和碎裂相两个不同的相态。揭示了控制这两相转变的尺度定律，类似于连续相变，并发现其临界指数与二维伊辛模型的临界指数相似。
用于追踪人类与机器人对不规则形状物体操作的持续对象高斯点云（POGS）
Persistent Object Gaussian Splat (POGS) for Tracking Human and Robot Manipulation of Irregularly Shaped Objects
持续对象高斯点云（POGS）系统通过将语义和自监督视觉特征嵌入到紧凑、持续更新的表示中，提升了机器人对不规则形状物体的操作能力。POGS实现了在无需重新扫描或CAD模型的情况下成功的物体重置和工具扰动恢复。
在减数分裂过程中Mre11的募集机制
Recruitment of Mre11 to recombination sites during meiosis
本研究揭示了Mre11在减数分裂中募集的多重机制，包括依赖DNA的凝聚体形成和与RMM复合物的相互作用，阐明了其在重组启动中的关键作用。
辐射流体动力学中平衡扩散状态下低马赫数极限的扩散近似模型
Low Mach number limit for the diffusion approximation model in radiation hydrodynamics at equilibrium-diffusion regime
本文严格证明了辐射流体动力学中扩散近似模型的低马赫数极限，表明在考虑微小温度变化的情况下，随着马赫数趋近于零，解会收敛到不可压缩Navier-Stokes方程。
身体嵌入表示中BMI、姿势与性别表达能力的定量评估：用于识别与识别的研究
A Quantitative Evaluation of the Expressivity of BMI, Pose and Gender in Body Embeddings for Recognition and Identification
本文对人体嵌入中的性别、姿势和BMI的表达能力进行了定量评估，发现BMI具有最高的表达能力，表明其在特征编码中占据主导地位。该研究提供了一种识别和缓解属性驱动偏差的方法，有助于提升ReID系统的公平性和鲁棒性。
变化之风：模拟大麦哲伦云中的法拉第旋转
Wind of Change: Faraday Rotation in a Simulated Large Magellanic Cloud
本研究利用高分辨率磁流体动力学模拟大麦哲伦云（LMC），确定其磁场强度，发现有序场约为1.4微高斯，湍流场约为1.6微高斯。银河系的环绕星系风对LMC的旋转测量数据具有显著影响，表明此类特殊相互作用可能不适用于其他星系。
基于大规模语言模型的零样本学习方法用于多模态知识图谱嵌入
A Zero-shot Learning Method Based on Large Language Models for Multi-modal Knowledge Graph Embedding
本文提出了ZSLLM框架，利用大规模语言模型实现多模态知识图谱中的零样本学习，采用文本模态增强未见类别的语义信息转移。实验结果显示其在处理未见关系和实体方面优于现有方法。