中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
我思故我在：探讨人工智能伦理
Dubito Ergo Sum: Exploring AI Ethics
本文通过论证人工智能缺乏自我怀疑这一关键人类特质，探讨了人工智能伦理。它指出理解人类的道德直觉和怀疑的重要性，有助于推动人工智能伦理的持续研究。
揭示SIPS J2045-6332的红外过剩：年轻恒星天体及潜在低质量伴星的证据
Unveiling the Infrared Excess of SIPS J2045-6332: Evidence for a Young Stellar Object with Potential Low-Mass Companion
本研究调查了由公民科学家发现的具有红外过剩的SIPS J2045-6332，揭示其可能携带一颗年轻恒星或未解析的低质量伴星。后续观测表明存在一颗中L型伴星，显示其具有复杂的星盘环境。
基于扩散模型的一致图像布局编辑方法
Consistent Image Layout Editing with Diffusion Models
本文提出一种新颖的图像布局编辑方法，结合多概念学习方案和扩散模型中的语义一致性，实现在保持对象外观的同时进行布局调整。实验结果显示，该方法在布局对齐和视觉保真度方面优于现有方法。
无粘性流体中的稳态气泡与液滴
Steady bubbles and drops in inviscid fluids
本文构建了在无粘性流体中的非球形稳态气泡和液滴，作为轴对称两相欧拉方程的行波解，特征是在其表面存在涡面。研究表明，含表面张力的模型比单相欧拉方程具有更丰富的结构，通过分岔分析和微扰方法得以验证。
RGB-相位散斑：基于包裹预归一化的跨场景立体三维重建
RGB-Phase Speckle: Cross-Scene Stereo 3D Reconstruction via Wrapped Pre-Normalization
本文提出了一种采用相位预归一化编码的主动立体相机系统中的跨场景三维重建框架——RGB-相位散斑。该方法通过生成彩色散斑图案增强重建的鲁棒性和稳定性，在不同条件下显著提升模型的泛化能力和鲁棒性。
人类心肌肌钙蛋白T无序C端结构与动力学的解析及心肌病变突变的影响
Resolving the structure and dynamics of the disordered C terminus of human cardiac troponin T and effects of cardiomyopathic mutations.
采用TR-FRET技术解析无序的心肌肌钙蛋白T C端结构及其突变影响，揭示突变对其动力学和结构转变的调控机制，为研究无序蛋白的分子相互作用提供新工具。
用于鲁棒近场通信的球面预编码
Sphere Precoding for Robust Near-Field Communications
本文提出了一种球面预编码方法，以增强基于大规模天线阵列的近场通信系统对用户移动的鲁棒性。该球面预编码通过优化最小信干噪比满足概率，有效维持信号功率并抑制移动用户的干扰。
CAPT：基于类别感知提示的联邦长尾学习视觉-语言模型调优
CAPT: Class-Aware Prompt Tuning for Federated Long-Tailed Learning with Vision-Language Model
本文提出了CAPT，一种利用视觉-语言模型进行联邦长尾学习的框架，采用双重提示机制和客户端聚类策略，有效应对非IID数据和长尾类别不平衡问题，显著提升尾部类别性能，同时保持整体准确率。
公平意识的器官交换与肾脏配对捐赠
Fairness-aware organ exchange and kidney paired donation
本文提出了一种新的肾脏配对捐赠项目的公平性标准，确保在给定敏感程度的条件下，匹配结果与受保护的患者特征（如种族和性别）条件独立。作者提出了一个整合该公平性约束的优化框架，并提供了计算效率高的解决方案，通过理论和实证分析将其与现有公平性标准进行了比较。
我们到达了吗？一种针对移动设备上大规模语言模型应用效率的测量研究
Are We There Yet? A Measurement Study of Efficiency for LLM Applications on Mobile Devices
本文对在移动设备上部署大规模语言模型（LLMs）的效率进行了全面测量研究，比较了移动端、边缘端和云端部署方式。研究发现，只有参数较小的LLMs能在移动设备上高效运行，但存在显著的延迟和质量限制，而边缘部署则提供了中间的性能表现。
关于块代数 Hochschild 上同调非消失的约简定理及 Happel 性质
A reduction theorem for non-vanishing of Hochschild cohomology of block algebras and Happel's property
本文证明了具有可实现融合系统的有限群的$p$-块代数满足Happel的性质，并提出了关于具有非平凡缺陷子群的块的一阶Hochschild上同调非消失的约简定理。研究还探讨了某些简单有限群的块的相关性质。
振动流中粒子惯性-粘性相互作用
Inertio-viscous interactions between particles in oscillatory flow
本文研究振荡流中两粒子之间的相互作用，重点关注惯性和粘性效应。采用双重多极展开和洛伦兹互惠定理推导时间平均相互作用力，与数值数据高度一致，并为非重叠斯托克斯层提供解析近似。
基于效用的投资组合的最优多元化与杠杆策略
Optimal Diversification and Leverage in a Utility-Based Portfolio Allocation Approach
本文利用效用理论优化投资组合配置，采用指数效用实现最优多元化，利用对数效用确定最优杠杆，并引入复合概率分布以应对不确定性，提出了广义均值-方差目标，自然解释了半凯利准则。
面向海事多场景识别的轻量级多模态人工智能框架
Lightweight Multimodal Artificial Intelligence Framework for Maritime Multi-Scene Recognition
本文提出一种面向海事多场景识别的轻量级多模态人工智能框架，结合图像数据、文本描述及多模态大规模语言模型的分类向量，以提升识别精度。该框架采用高效的多模态融合和轻量化技术，实现98%的识别准确率，优化部署于资源受限平台。
新环境中的意义建构：人类认知如何启发人工智能代理
Sensemaking in Novel Environments: How Human Cognition Can Inform Artificial Agents
本文提出了人工智能代理中意义建构的统一概念框架，强调通过共享属性实现分布式知识结构的交互，以创建合成符号以理解新环境。研究表明，通过重组记忆中的属性可以实现在陌生环境中的意义建构。
流式自我校正双梳光谱仪
Streaming Self-Corrected Dual-Comb Spectrometer
本文提出了一种简化的实时自我校正双梳光谱仪，利用射频系统芯片计算并校正干涉图数据，在10 THz带宽范围内实现高分辨率光谱，信噪比高达2100。系统的极简组件设计使其适用于日常应用。
用于策略优化的生成式多智能体Q学习：去中心化无线网络
Generative Multi-Agent Q-Learning for Policy Optimization: Decentralized Wireless Networks
本文提出了一种新颖的多智能体多环境混合Q学习（MEMQ）算法的多智能体版本，称为M-MEMQ，用于优化去中心化无线网络。引入协调状态和非协调状态以管理去中心化的传输器和基站，在性能和复杂度方面优于现有方法。
腔介导的单位费米气体中的电荷与成对密度波
Cavity-mediated charge and pair-density waves in a unitary Fermi gas
本研究探讨了由高品质腔中的光物质相互作用驱动的单位费米气体中的自组织相变，揭示了腔光子同时耦合到单个原子和费米成对物，导致电荷密度波与成对密度波之间的干涉。通过超辐射调制观察这些效应，并与平均场理论进行比较，展示了利用腔量子电动力学模拟复杂量子物质的潜力。
GeoLangBind：基于凝聚式视觉-语言基础模型的地球观测数据统一方法
GeoLangBind: Unifying Earth Observation with Agglomerative Vision-Language Foundation Models
GeoLangBind通过凝聚式视觉-语言基础模型统一多样的地球观测数据模态，利用大规模多模态数据集实现零样本处理，在多项环境监测任务中展现出优越性能，提供了一个多功能的EO分析框架。
铣削、成型与钻孔工艺的夹具设计与实现
Design and Imlementation of Fixtures for Milling,Shaping and Drilling Operations
本文研究了铣削、成型与钻孔工艺的夹具设计与实现，强调其在确保加工精度与效率中的作用。提出了一种利用数控技术的优化制造流程，以提升自动化与精度，最终实现成本效益高、质量优良的制造目标。