中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
单片非平面环振荡器中基模轮廓的全面研究
Comprehensive Investigation of Fundamental Mode Profiles in Monolithic Nonplanar Ring Oscillators
本文提出了一种结合ABCD传输矩阵与广义惠更格-弗涅尔积分的有限元模型，用于研究单片非平面环振荡器中的基模轮廓。该研究还分析了热效应并通过实验验证了模型的准确性，旨在提升基于NPRO的激光器和陀螺仪的设计与性能。
一种提高风力发电机转子叶片效率的气动测量系统
An aerodynamic measurement system to improve the efficiency of wind turbine rotor blades
本文介绍了Aerosense，一种利用MEMS传感器的无线、低成本气动测量系统，用于收集风力发电机转子叶片的压力分布、叶片运动和入流条件数据。研究表明，Aerosense能够揭示叶片旋转过程中压力分布的显著变化，强调了风向偏差对风机性能的影响。
基于Haar的多分形过程的构建、性质及模拟
On Construction, Properties and Simulation of Haar-Based Multifractional Processes
本文提出了一类新的高斯Haar基多分形过程（GHBMP），该过程扩展了具有时变Hurst函数的分数布朗运动。通过模拟研究验证了所提模型的有效性，显示其在复杂甚至不连续的Hurst函数条件下的适用性。
超越一刀切的摘要方法：为多样化用户定制摘要
Beyond One-Size-Fits-All Summarization: Customizing Summaries for Diverse Users
本文针对多样化受众的可调节文本摘要需求，特别是针对复杂语言如土耳其语，开发了定制数据集和模型架构，展示了在生成定制化摘要方面优于基线模型的性能。
基于MinGRU的编码器在涡轮自动编码器框架中的应用
MinGRU-Based Encoder for Turbo Autoencoder Frameworks
本文提出一种基于MinGRU的编码器，结合Mamba块应用于涡轮自动编码器框架，显示出在长序列任务中相较于卷积网络方法具有更好的扩展性和效率，得益于近年来高效RNN架构的最新进展。
基于风格匹配评分的平衡图像风格化
Balanced Image Stylization with Style Matching Score
本文提出了风格匹配评分（SMS），一种利用扩散模型进行图像风格化的新型优化方法。SMS通过将风格化重新定义为风格分布匹配问题，结合渐进频谱正则化和语义感知梯度细化，能够自适应引导风格化并有选择性地对重要区域进行风格化，最终实现优于现有方法的性能。
变异的调和容量内接半径
Variations on the capacitary inradius
本文研究了调和容量内接半径，这是一种考虑容量效应的经典内接半径的扩展，提出了其多种变体及其关系。文章建立了与庞加莱不等式的联系，并在边界具有温和正则性时证明其等价于经典内接半径，从而为具有尖点的开集导出类似布瑟的不等式。
虚拟现实与二维界面对偏好导向机器人学习中人类反馈的影响
The Impact of VR and 2D Interfaces on Human Feedback in Preference-Based Robot Learning
本研究探讨了虚拟现实与二维界面对偏好导向机器人学习中人类反馈的影响，发现偏好表达和策略结果存在显著差异。研究强调了沉浸感与偏好可靠性之间的权衡，并引入了一个用于未来研究的新数据集。
DIV-FF：用于环境理解的动态图像-视频特征场在自我中心视频中的应用
DIV-FF: Dynamic Image-Video Feature Fields For Environment Understanding in Egocentric Videos
DIV-FF框架将自我中心视频分解为持久、动态和主体相关的组成部分，融合图像与视频特征以增强环境理解，在动态场景中优于现有方法。它实现了细粒度分割、潜能捕获和持续的场景理解。
函数对其变量的依赖性
Dependence of functions on their variables
本文提供了对2001年成果的易懂证明，确立了组合立方体上函数在局部范围内最多依赖一个变量的充分必要条件，并包含一些相关的极限结果。
VRMDiff：基于文本引导的扩散模型视频指示抠图生成
VRMDiff: Text-Guided Video Referring Matting Generation of Diffusion
本文提出了一种新颖的视频指示抠图任务，利用指示性描述生成特定实例的Alpha遮罩。该方法结合视频扩散模型，并提出了新的潜在空间构造损失以增强实例区分能力，同时提供了用于训练和评估的全新数据集。
具有垂直磁各向异性的纳米尺度磁性隧道结中的自旋波本征模
Spin wave eigenmodes in nanoscale magnetic tunnel junctions with perpendicular magnetic anisotropy
本文研究了具有垂直磁各向异性的纳米尺度磁性隧道结中的量子化自旋波本征模，通过自旋转矩铁磁共振揭示了两种模态。理论与实验结果显示这些模态产生极性相反的整流电压信号，使器件成为具有调谐能力的双频微波信号检测器的有力候选。
用于可持续区域供热规划的减排与成本降低新型联合仿真变体
New Co-Simulation Variants for Emissions and Cost Reduction of Sustainable District Heating Planning
本文提出一种用于可持续区域供热规划的新型联合仿真方法，重点在于减排和降低成本。研究利用基于Modelica的建模技术比较多种技术和能源载体，发现生物甲烷和氢气在减少碳排放方面显著优于传统天然气。
结合局部对称性利用与强化学习的优化概率推断——进行中的工作
Combining Local Symmetry Exploitation and Reinforcement Learning for Optimised Probabilistic Inference -- A Work In Progress
本文提出了一种利用局部对称性进行优化的强化学习方法，用于图模型中的概率推断。该方法通过考虑中间结果的紧凑编码，有效降低了计算复杂度，旨在寻找高效的收缩顺序。
针压天线系统中的视距遮挡：祸还是福？
LoS Blockage in Pinching-Antenna Systems: Curse or Blessing?
本文研究了视距（LoS）遮挡对针压天线系统的影响，发现其能提升系统性能，尤其在多用户场景中通过抑制同频干扰实现性能增强。
拓扑机械神经网络作为原位反向传播学习的分类器
Topological mechanical neural networks as classifiers through in situ backpropagation learning
本文探索了利用量子自旋霍尔效应的拓扑机械神经网络（TMNNs）进行机器学习分类，具有鲁棒性。引入原位反向传播算法实现局部更新，在鸢尾花、企鹅和种子分类中取得了高精度，同时保持抗损伤能力。
通过MAROON-X与ESPRESSO观测确认巴纳德恒星周围的四颗亚地球质量行星
Four sub-Earth planets orbiting Barnard's Star from MAROON-X and ESPRESSO
本研究利用MAROON-X与ESPRESSO仪器的径向速度数据，确认了环绕巴纳德恒星的四颗亚地球质量行星。这些行星的轨道周期在2.3至6.7天之间，最小质量在0.19至0.34地球质量之间。
大规模语言模型中重复标记现象的解释
Interpreting the Repeated Token Phenomenon in Large Language Models
本文研究了大规模语言模型中的“重复标记现象”，即模型未能准确重复词语，导致输出偏离预期。该现象与“注意力陷阱”有关，即初始标记获得过多注意力，文中提出了一种有针对性的修补方案以解决该问题，同时不影响模型整体性能。
面向动态输送口映射的分布鲁棒多智能体强化学习
Distributionally Robust Multi-Agent Reinforcement Learning for Dynamic Chute Mapping
本文提出一种分布鲁棒多智能体强化学习（DRMARL）框架，用于解决亚马逊仓库中的动态输送口映射问题，确保在包裹引入速率不确定且波动的情况下实现高效分类。该方法结合群体分布鲁棒优化与基于上下文的赌博机预测器，显著降低探索成本，并实现包裹反复循环减少80%。
非定向曲面上的穿刺环
Puncture loops on a non-orientable surface
本文证明在具有负欧拉示性数的非定向曲面上，由两个单边闭合测地线的交点平滑而成的环可能绕穿孔旋转，且在遍历一个单边测地线和另一个单边测地线的$m$次幂（奇数）时，只有特定的$m$值会出现此现象。